To Tweak vs Tweaking Gerundios e Infinitivos

📝

Notas de un hablante nativo de inglés

Infinitivos: Un infinitivo es la forma base de un verbo, generalmente precedido por la palabra "to" (por ejemplo, to swim, to eat, to learn). Puede funcionar como un sustantivo, un adjetivo o un adverbio en una oración. Los infinitivos se usan a menudo para expresar intenciones, propósitos, deseos o acciones potenciales. Gerundios: Un gerundio es la forma -ing de un verbo (por ejemplo, swimming, eating, learning). Es diferente de un "participio presente", que funciona como un tiempo verbal. Un gerundio puede ser el sujeto, objeto o complemento de una oración.

¿Cuándo y cómo usar cada expresión?

¡Obtén una idea de cuándo y cómo se puede usar cada expresión a través de los siguientes ejemplos!

To tweak (Infinitivo)

Propósito o intención: Use el infinitivo "to tweak" cuando quiera expresar un propósito, intención, deseo o acción potencial

Ejemplo

I want to tweak my website to improve its performance.

Quiero modificar mi sitio web para mejorar su rendimiento.

Tweaking (Gerundio)

Actividad o experiencia: Use el gerundio "tweaking" cuando quiera referirse a la actividad en sí o a la experiencia como sustantivo.

Ejemplo

Tweaking the code can lead to better performance.

Ajustar el código puede conducir a un mejor rendimiento.

¿Dónde se pueden colocar en una oración?

To tweak (Infinitivo)

  • 1Sujeto

    To tweak is a common practice in software development.

    Ajustar es una práctica común en el desarrollo de software.

    • "To tweak" sirve como sujeto de la oración.
    • Sintagma infinitivo (subject) + verbo (is) + sintagma nominal (a common practice in software development).
  • 2Objeto

    She wants me to tweak the design of her logo.

    Quiere que modifique el diseño de su logotipo.

    • "Me to tweak the design of her logo" es el objeto del verbo "wants"
    • Sustantivo (She) + verbo (wants) + sintagma nominal (me to tweak the design of her logo).
  • 3modificador de adjetivo

    I need a tool to tweak the settings of my camera.

    Necesito una herramienta para ajustar la configuración de mi cámara.

    • "To tweak the settings of my camera" modifica el sustantivo "tool"
    • Sustantivo (I) + verbo (need) + sintagma nominal (a tool to tweak the settings of my camera).

Tweaking (Gerundio)

  • 1Sujeto

    Tweaking your diet can help you lose weight.

    Modificar tu dieta puede ayudarte a perder peso.

    • "Tweaking your diet" es el sujeto de la oración.
    • Gerundio (subject) + verbo (can) + sintagma nominal (you lose weight).
  • 2Objeto

    I enjoy tweaking the settings of my computer.

    Disfruto ajustando la configuración de mi computadora.

    • "Tweaking the settings of my computer" es el objeto del verbo "enjoy"
    • Sustantivo (I) + verbo (enjoy) + gerundio (tweaking the settings of my computer).
  • 3objeto de preposición

    He has a talent for tweaking cars.

    Tiene talento para retocar coches.

    • "For tweaking cars" es el objeto de la preposición "for"
    • Sintagma nominal (He) + verbo (has) + sintagma nominal (a talent for tweaking cars).

Verbos que toman Infinitivos/Gerundios como objetos

Los siguientes son verbos que pueden tomar solo la forma base del verbo (infinitivo), solo la forma -ing (gerundio) o ambas.

Verbos que toman Infinitivos como objetos

Ejemplo

He plans to tweak his recipe for better flavor.

Planea modificar su receta para obtener un mejor sabor.

They hope to tweak the layout of their website for better user experience.

Esperan modificar el diseño de su sitio web para una mejor experiencia de usuario.

She wants to tweak the color scheme of her room.

Quiere modificar la combinación de colores de su habitación.

We decided to tweak the wording of our advertisement.

Decidimos modificar la redacción de nuestro anuncio.

They agreed to tweak the final draft of the report.

Acordaron modificar el borrador final del informe.

Verbos que toman Gerundios como objetos

Ejemplo

She enjoys tweaking recipes to create unique flavors.

Le gusta modificar recetas para crear sabores únicos.

They recommend regular tweaking of your exercise routine for better results.

Recomiendan ajustar regularmente su rutina de ejercicios para obtener mejores resultados.

I dislike the idea of tweaking my computer's settings.

No me gusta la idea de modificar la configuración de mi computadora.

He avoids tweaking his presentation slides too much.

Evita ajustar demasiado las diapositivas de su presentación.

Can you imagine yourself tweaking the details of a painting?

¿Te imaginas retocando los detalles de un cuadro?

Verbos que toman tanto Infinitivos como Gerundios como objetos

Ejemplo

She likes to tweak the layout of her website. She likes tweaking the layout of her website.

Le gusta modificar el diseño de su sitio web.

We started to tweak our marketing strategy. We started tweaking our marketing strategy.

Empezamos a ajustar nuestra estrategia de marketing.

He began to tweak the parameters of the experiment. He began tweaking the parameters of the experiment.

Comenzó a ajustar los parámetros del experimento.

Este contenido se generó con la ayuda de tecnología de IA basada en los datos de aprendizaje únicos de RedKiwi. Al utilizar contenido de IA automatizado, podemos entregar rápidamente una amplia gama de contenido altamente preciso a los usuarios. ¡Experimente los beneficios de la IA respondiendo a sus preguntas y recibiendo información confiable!