To Undergo vs Undergoing Gerundios e Infinitivos

📝

Notas de un hablante nativo de inglés

Infinitivos: Un infinitivo es la forma base de un verbo, generalmente precedido por la palabra "to" (por ejemplo, to swim, to eat, to learn). Puede funcionar como un sustantivo, un adjetivo o un adverbio en una oración. Los infinitivos se usan a menudo para expresar intenciones, propósitos, deseos o acciones potenciales. Gerundios: Un gerundio es la forma -ing de un verbo (por ejemplo, swimming, eating, learning). Es diferente de un "participio presente", que funciona como un tiempo verbal. Un gerundio puede ser el sujeto, objeto o complemento de una oración.

¿Cuándo y cómo usar cada expresión?

¡Obtén una idea de cuándo y cómo se puede usar cada expresión a través de los siguientes ejemplos!

To undergo (Infinitivo)

Propósito o intención: Use el infinitivo "to undergo" cuando quiera expresar un propósito, intención, deseo o acción potencial

Ejemplo

I refuse to undergo surgery until all other options have been exhausted.

Me niego a someterme a una cirugía hasta que se hayan agotado todas las demás opciones.

Undergoing (Gerundio)

Actividad o experiencia: Use el gerundio "undergoing" cuando quiera referirse a la actividad en sí o a la experiencia como sustantivo.

Ejemplo

Undergoing therapy can help in the recovery process.

Someterse a terapia puede ayudar en el proceso de recuperación.

¿Dónde se pueden colocar en una oración?

To undergo (Infinitivo)

  • 1Sujeto

    To undergo a medical procedure can be stressful.

    Someterse a un procedimiento médico puede ser estresante.

    • "To undergo a medical procedure" sirve como sujeto de la oración.
    • Sintagma infinitivo (subject) + verbo (can be) + adjetivo (stressful).
  • 2Objeto

    They expect me to undergo training for the new job.

    Esperan que me forme para el nuevo trabajo.

    • "Me to undergo training for the new job" es el objeto del verbo "expect"
    • Sustantivo (They) + verbo (expect) + sintagma nominal (me to undergo training for the new job).
  • 3modificador de adjetivo

    He needs a permit to undergo the process.

    Necesita un permiso para someterse al proceso.

    • "To undergo the process" modifica el sustantivo "permit"
    • Sustantivo (He) + verbo (needs) + sintagma nominal (a permit to undergo the process).

Undergoing (Gerundio)

  • 1Sujeto

    Undergoing rehabilitation is important after surgery.

    Someterse a rehabilitación es importante después de la cirugía.

    • "Undergoing rehabilitation" es el sujeto de la oración.
    • Gerundio (subject) + verbo (is) + sintagma adjetivo (important after surgery).
  • 2Objeto

    She enjoys undergoing different treatments at the spa.

    Le gusta someterse a diferentes tratamientos en el spa.

    • "Undergoing different treatments at the spa" es el objeto del verbo "enjoys"
    • Sustantivo (She) + verbo (enjoys) + gerundio (undergoing different treatments at the spa).
  • 3objeto de preposición

    He has a fear of undergoing surgery.

    Tiene miedo de someterse a una cirugía.

    • "Of undergoing surgery" es el objeto de la preposición "of"
    • Sintagma nominal (He) + verbo (has) + sintagma nominal (a fear of undergoing surgery).

Verbos que toman Infinitivos/Gerundios como objetos

Los siguientes son verbos que pueden tomar solo la forma base del verbo (infinitivo), solo la forma -ing (gerundio) o ambas.

Verbos que toman Infinitivos como objetos

Ejemplo

She decided to undergo the surgery to improve her health.

Decidió someterse a la cirugía para mejorar su salud.

He refuses to undergo any unnecessary medical treatments.

Se niega a someterse a tratamientos médicos innecesarios.

They want to undergo a cosmetic procedure for a new look.

Quieren someterse a un procedimiento cosmético para una nueva apariencia.

We attempted to undergo a new experimental treatment.

Intentamos someternos a un nuevo tratamiento experimental.

The doctor determined to undergo a thorough examination.

El médico decidió someterse a un examen minucioso.

Verbos que toman Gerundios como objetos

Ejemplo

They avoid undergoing unnecessary medical procedures.

Evitan someterse a procedimientos médicos innecesarios.

The doctor recommends undergoing regular check-ups for early detection.

El médico recomienda someterse a revisiones periódicas para una detección precoz.

I am considering undergoing therapy for my mental well-being.

Estoy considerando someterme a terapia para mi bienestar mental.

She decided to postpone undergoing surgery until next month.

Decidió posponer la cirugía hasta el próximo mes.

Can you imagine yourself undergoing a major life-changing operation?

¿Te imaginas someterte a una operación importante que te cambie la vida?

Verbos que toman tanto Infinitivos como Gerundios como objetos

Ejemplo

She would like to undergo a complete transformation. She would like undergoing a complete transformation.

Le gustaría someterse a una transformación completa.

He started to undergo physical therapy after the accident. He started undergoing physical therapy after the accident.

Comenzó a someterse a fisioterapia después del accidente.

They began to undergo counseling for their relationship issues. They began undergoing counseling for their relationship issues.

Comenzaron a recibir terapia para sus problemas de relación.

Este contenido se generó con la ayuda de tecnología de IA basada en los datos de aprendizaje únicos de RedKiwi. Al utilizar contenido de IA automatizado, podemos entregar rápidamente una amplia gama de contenido altamente preciso a los usuarios. ¡Experimente los beneficios de la IA respondiendo a sus preguntas y recibiendo información confiable!