¿Cuándo y cómo usar cada expresión?
¡Obtén una idea de cuándo y cómo se puede usar cada expresión a través de los siguientes ejemplos!To upset (Infinitivo)
Propósito o intención: Use el infinitivo "to upset" cuando quiera expresar un propósito, intención, deseo o acción potencial
Ejemplo
I don't want to upset anyone with my comments.
No quiero molestar a nadie con mis comentarios.
Upsetting (Gerundio)
Actividad o experiencia: Use el gerundio "upsetting" cuando quiera referirse a la actividad en sí o a la experiencia como sustantivo.
Ejemplo
Upsetting others is not something I enjoy.
Molestar a los demás no es algo que me guste.
¿Dónde se pueden colocar en una oración?
To upset (Infinitivo)
- 1Sujeto
To upset is not my intention.
Molestar no es mi intención.
- "To upset" sirve como sujeto de la oración.
- Sintagma infinitivo (subject) + verbo (is) + sintagma nominal (not my intention).
- 2Objeto
She doesn't like me to upset her.
A ella no le gusta que la moleste.
- "Me to upset her" es el objeto del verbo "doesn't like"
- Sustantivo (She) + verbo (doesn't like) + sintagma nominal (me to upset her).
- 3modificador de adjetivo
He needs a solution to upset the balance of power.
Necesita una solución para alterar el equilibrio de poder.
- "To upset the balance of power" modifica el sustantivo "solution"
- Sustantivo (He) + verbo (needs) + sintagma nominal (a solution to upset the balance of power).
Upsetting (Gerundio)
- 1Sujeto
Upsetting others is not advisable.
Molestar a los demás no es aconsejable.
- "Upsetting others" es el sujeto de la oración.
- Gerundio (subject) + verbo (is) + sintagma nominal (not advisable).
- 2Objeto
They dislike my habit of upsetting people.
No les gusta mi costumbre de molestar a la gente.
- "My habit of upsetting people" es el objeto del verbo "dislike"
- Sustantivo (They) + verbo (dislike) + gerundio (my habit of upsetting people).
- 3objeto de preposición
He apologized for upsetting her.
Se disculpó por molestarla.
- "For upsetting her" es el objeto de la preposición "for"
- Sintagma nominal (He) + verbo (apologized) + sintagma nominal (for upsetting her).
Verbos que toman Infinitivos/Gerundios como objetos
Los siguientes son verbos que pueden tomar solo la forma base del verbo (infinitivo), solo la forma -ing (gerundio) o ambas.Verbos que toman Infinitivos como objetos
Ejemplo
They plan to upset their opponents in the upcoming game.
Planean sorprender a sus oponentes en el próximo juego.
I hope to upset the current rankings in the competition.
Espero dar la vuelta a la clasificación actual de la competición.
We want to upset the status quo and bring about change.
Queremos alterar el statu quo y provocar un cambio.
She decided to upset the established norms and challenge tradition.
Decidió trastocar las normas establecidas y desafiar la tradición.
He refused to upset the delicate balance of the negotiations.
Se negó a alterar el delicado equilibrio de las negociaciones.
Verbos que toman Gerundios como objetos
Ejemplo
I try to avoid upsetting others with my words.
Trato de evitar molestar a los demás con mis palabras.
Do you mind me upsetting the balance?
¿Te importa que altere el equilibrio?
They consider it rude upsetting the guests.
Lo consideran de mala educación molestar a los invitados.
Experts recommend avoiding upsetting situations.
Los expertos recomiendan evitar situaciones molestas.
Can you imagine upsetting your best friend?
¿Te imaginas molestar a tu mejor amigo?
Verbos que toman tanto Infinitivos como Gerundios como objetos
Ejemplo
She doesn't like to upset people with her criticism. She doesn't like upsetting people with her criticism.
No le gusta molestar a la gente con sus críticas.
He started to upset the balance of power. He started upsetting the balance of power.
Comenzó a alterar el equilibrio de poder.
They began to upset the established order. They began upsetting the established order.
Comenzaron a trastornar el orden establecido.
