¿Cuándo y cómo usar cada expresión?
¡Obtén una idea de cuándo y cómo se puede usar cada expresión a través de los siguientes ejemplos!To wage (Infinitivo)
Propósito o intención: Use el infinitivo "to wage" cuando quiera expresar un propósito, intención, deseo o acción potencial
Ejemplo
The government decided to wage war against the enemy.
El gobierno decidió hacer la guerra al enemigo.
Waging (Gerundio)
Actividad o experiencia: Use el gerundio "waging" cuando quiera referirse a la actividad en sí o a la experiencia como sustantivo.
Ejemplo
Waging war requires careful planning and execution.
Librar una guerra requiere una planificación y ejecución cuidadosas.
¿Dónde se pueden colocar en una oración?
To wage (Infinitivo)
- 1Sujeto
To wage war is a complex decision.
Hacer la guerra es una decisión compleja.
- "To wage war" sirve como sujeto de la oración.
- Sintagma infinitivo (subject) + verbo (is) + sintagma nominal (a complex decision).
- 2Objeto
They want us to wage a fierce battle.
Quieren que libremos una batalla feroz.
- "Us to wage a fierce battle" es el objeto del verbo "want"
- Sustantivo (They) + verbo (want) + sintagma nominal (us to wage a fierce battle).
- 3modificador de adjetivo
He needs a weapon to wage the fight.
Necesita un arma para librar la lucha.
- "To wage the fight" modifica el sustantivo "weapon"
- Sustantivo (He) + verbo (needs) + sintagma nominal (a weapon to wage the fight).
Waging (Gerundio)
- 1Sujeto
Waging war is a challenging task.
Librar la guerra es una tarea difícil.
- "Waging war" es el sujeto de la oración.
- Gerundio (subject) + verbo (is) + sintagma nominal (a challenging task).
- 2Objeto
He enjoys waging battles against his opponents.
Le gusta librar batallas contra sus oponentes.
- "Waging battles against his opponents" es el objeto del verbo "enjoys"
- Sustantivo (He) + verbo (enjoys) + gerundio (waging battles against his opponents).
- 3objeto de preposición
She has a passion for waging war on injustice.
Le apasiona librar una guerra contra la injusticia.
- "For waging war on injustice" es el objeto de la preposición "for"
- Sintagma nominal (She) + verbo (has) + sintagma nominal (a passion for waging war on injustice).
Verbos que toman Infinitivos/Gerundios como objetos
Los siguientes son verbos que pueden tomar solo la forma base del verbo (infinitivo), solo la forma -ing (gerundio) o ambas.Verbos que toman Infinitivos como objetos
Ejemplo
The general plans to wage a strategic campaign.
El general planea llevar a cabo una campaña estratégica.
They demanded to wage a just war.
Exigían librar una guerra justa.
She refused to wage any more battles.
Ella se negó a librar más batallas.
We attempted to wage peace negotiations.
Intentamos entablar negociaciones de paz.
They chose to wage a defensive war.
Optaron por librar una guerra defensiva.
Verbos que toman Gerundios como objetos
Ejemplo
They consider waging a diplomatic war as a better option.
Consideran que librar una guerra diplomática es una mejor opción.
Experts recommend waging a war on poverty.
Los expertos recomiendan librar una guerra contra la pobreza.
He avoids waging unnecessary battles.
Evita librar batallas innecesarias.
Can you imagine yourself waging a guerrilla war?
¿Te imaginas librando una guerra de guerrillas?
They resisted waging a preemptive strike.
Se resistieron a realizar un ataque preventivo.
Verbos que toman tanto Infinitivos como Gerundios como objetos
Ejemplo
I would like to wage a peaceful protest. I would like waging a peaceful protest.
Me gustaría hacer una protesta pacífica.
They began to wage a social media campaign. They began waging a social media campaign.
Comenzaron a emprender una campaña en las redes sociales.
She continues to wage a legal battle. She continues waging a legal battle.
Ella continúa librando una batalla legal.
