To Wed vs Wedding Gerundios e Infinitivos

📝

Notas de un hablante nativo de inglés

Infinitivos: Un infinitivo es la forma base de un verbo, generalmente precedido por la palabra "to" (por ejemplo, to swim, to eat, to learn). Puede funcionar como un sustantivo, un adjetivo o un adverbio en una oración. Los infinitivos se usan a menudo para expresar intenciones, propósitos, deseos o acciones potenciales. Gerundios: Un gerundio es la forma -ing de un verbo (por ejemplo, swimming, eating, learning). Es diferente de un "participio presente", que funciona como un tiempo verbal. Un gerundio puede ser el sujeto, objeto o complemento de una oración.

¿Cuándo y cómo usar cada expresión?

¡Obtén una idea de cuándo y cómo se puede usar cada expresión a través de los siguientes ejemplos!

To wed (Infinitivo)

Propósito o intención: Use el infinitivo "to wed" cuando quiera expresar un propósito, intención, deseo o acción potencial

Ejemplo

I want to wed my partner in a beautiful ceremony.

Quiero casarme con mi pareja en una hermosa ceremonia.

Wedding (Gerundio)

Actividad o experiencia: Use el gerundio "wedding" cuando quiera referirse a la actividad en sí o a la experiencia como sustantivo.

Ejemplo

Wedding planning can be stressful, but it's worth it in the end.

La planificación de la boda puede ser estresante, pero al final vale la pena.

¿Dónde se pueden colocar en una oración?

To wed (Infinitivo)

  • 1Sujeto

    To wed is a lifelong commitment.

    Casarse es un compromiso para toda la vida.

    • "To wed" sirve como sujeto de la oración.
    • Sintagma infinitivo (subject) + verbo (is) + sintagma nominal (a lifelong commitment).
  • 2Objeto

    She wants me to wed her in a church.

    Ella quiere que me case con ella en una iglesia.

    • "Me to wed her in a church" es el objeto del verbo "wants"
    • Sustantivo (She) + verbo (wants) + sintagma nominal (me to wed her in a church).
  • 3modificador de adjetivo

    They need a wedding venue to wed their guests.

    Necesitan un lugar para bodas para casar a sus invitados.

    • "To wed their guests" modifica el sustantivo "wedding venue"
    • Sustantivo (They) + verbo (need) + sintagma nominal (a wedding venue to wed their guests).

Wedding (Gerundio)

  • 1Sujeto

    Wedding preparations are underway.

    Los preparativos de la boda están en marcha.

    • "Wedding preparations" es el sujeto de la oración.
    • Gerundio (subject) + verbo (are) + sintagma nominal (underway).
  • 2Objeto

    I enjoy attending weddings of friends and family.

    Me gusta asistir a bodas de amigos y familiares.

    • "Attending weddings of friends and family" es el objeto del verbo "enjoy"
    • Sustantivo (I) + verbo (enjoy) + gerundio (attending weddings of friends and family).
  • 3objeto de preposición

    She has a talent for wedding photography.

    Tiene talento para la fotografía de bodas.

    • "For wedding photography" es el objeto de la preposición "for"
    • Sintagma nominal (She) + verbo (has) + sintagma nominal (a talent for wedding photography).

Verbos que toman Infinitivos/Gerundios como objetos

Los siguientes son verbos que pueden tomar solo la forma base del verbo (infinitivo), solo la forma -ing (gerundio) o ambas.

Verbos que toman Infinitivos como objetos

Ejemplo

They plan to wed on a sunny beach.

Planean casarse en una playa soleada.

We hope to wed in a beautiful garden.

Esperamos casarnos en un hermoso jardín.

He wants to wed his high school sweetheart.

Quiere casarse con su novia de la escuela secundaria.

She decided to wed in a grand castle.

Decidió casarse en un gran castillo.

They agreed to wed in a small intimate ceremony.

Acordaron casarse en una pequeña ceremonia íntima.

Verbos que toman Gerundios como objetos

Ejemplo

They enjoy wedding dancing and celebrating with friends.

Disfrutan de la boda, el baile y la celebración con amigos.

I recommend hiring a professional for your wedding photography.

Te recomiendo contratar a un profesional para la fotografía de tu boda.

We avoid attending large weddings with many guests.

Evitamos asistir a bodas grandes con muchos invitados.

Can you imagine the joy of wedding planning?

¿Te imaginas la alegría de la planificación de bodas?

He is considering a career in wedding planning.

Está considerando una carrera en la planificación de bodas.

Verbos que toman tanto Infinitivos como Gerundios como objetos

Ejemplo

She likes to wed in traditional ceremonies. She likes wedding traditions.

Le gusta casarse en ceremonias tradicionales.

They started to wed each other at a young age. They started wedding preparations early.

Comenzaron a casarse a una edad temprana.

He began to wed couples as a marriage officiant. He began wedding planning for his clients.

Comenzó a casarse con parejas como oficiante de matrimonios.

Este contenido se generó con la ayuda de tecnología de IA basada en los datos de aprendizaje únicos de RedKiwi. Al utilizar contenido de IA automatizado, podemos entregar rápidamente una amplia gama de contenido altamente preciso a los usuarios. ¡Experimente los beneficios de la IA respondiendo a sus preguntas y recibiendo información confiable!