To Win vs Winning Gerundios e Infinitivos

¿Cuándo y cómo usar cada expresión?

¡Obtén una idea de cuándo y cómo se puede usar cada expresión a través de los siguientes ejemplos!

To win (Infinitivo)

Propósito o intención: Use el infinitivo "to win" cuando quiera expresar un propósito, intención, deseo o acción potencial

Ejemplo

I hope to win the competition and prove my skills.

Espero ganar la competición y demostrar mis habilidades.

Winning (Gerundio)

Actividad o experiencia: Use el gerundio "winning" cuando quiera referirse a la actividad en sí o a la experiencia como sustantivo.

Ejemplo

Winning feels amazing and boosts confidence.

Ganar se siente increíble y aumenta la confianza.

¿Dónde se pueden colocar en una oración?

To win (Infinitivo)

• 1. Sujeto

  To win requires dedication and hard work.

  Para ganar se requiere dedicación y trabajo duro.

  • "To win" sirve como sujeto de la oración.
  • Sintagma infinitivo (subject) + verbo (requires) + sintagma nominal (dedication and hard work).
• 2. Objeto

  They want us to win the championship.

  Quieren que ganemos el campeonato.

  • "Us to win the championship" es el objeto del verbo "want"
  • Sustantivo (They) + verbo (want) + sintagma nominal (us to win the championship).
• 3. modificador de adjetivo

  He needs a strategy to win the game.

  Necesita una estrategia para ganar el partido.

  • "To win the game" modifica el sustantivo "strategy"
  • Sustantivo (He) + verbo (needs) + sintagma nominal (a strategy to win the game).

Winning (Gerundio)

• 1. Sujeto

  Winning is their ultimate goal.

  Ganar es su objetivo final.

  • "Winning" es el sujeto de la oración.
  • Gerundio (subject) + verbo (is) + sintagma nominal (their ultimate goal).
• 2. Objeto

  I enjoy winning against tough opponents.

  Disfruto ganando contra rivales duros.

  • "Winning against tough opponents" es el objeto del verbo "enjoy"
  • Sustantivo (I) + verbo (enjoy) + gerundio (winning against tough opponents).
• 3. objeto de preposición

  He has a talent for winning races.

  Tiene talento para ganar carreras.

  • "For winning races" es el objeto de la preposición "for"
  • Sintagma nominal (He) + verbo (has) + sintagma nominal (a talent for winning races).

Verbos que toman Infinitivos/Gerundios como objetos

Los siguientes son verbos que pueden tomar solo la forma base del verbo (infinitivo), solo la forma -ing (gerundio) o ambas.

Verbos que toman Infinitivos como objetos

• plan
• hope
• want
• decide
• agree

Ejemplo

We plan to win the race next month.

Planeamos ganar la carrera el próximo mes.

She hopes to win the lottery one day.

Espera ganar la lotería algún día.

He wants to win the trophy for his team.

Quiere ganar el trofeo para su equipo.

They decided to win the match at any cost.

Decidieron ganar el partido a toda costa.

We agreed to win the game together.

Acordamos ganar el partido juntos.

Verbos que toman Gerundios como objetos

• enjoy
• recommend
• dislike
• avoid
• imagine

Ejemplo

She enjoys winning first place in competitions.

Le gusta ganar el primer lugar en las competencias.

They recommend regular winning strategies for success.

Recomiendan estrategias ganadoras regulares para el éxito.

I dislike the feeling of winning at the expense of others.

No me gusta la sensación de ganar a expensas de los demás.

He avoids winning by cheating or unfair means.

Evita ganar haciendo trampa o por medios injustos.

Can you imagine yourself winning an Olympic gold medal?

¿Te imaginas ganando una medalla de oro olímpica?

Verbos que toman tanto Infinitivos como Gerundios como objetos

• like
• start
• begin

Ejemplo

I like to win every game I play. I like winning every game I play.

Me gusta ganar todos los partidos que juego.

They started to win championships after years of hard work. They started winning championships after years of hard work.

Comenzaron a ganar campeonatos después de años de arduo trabajo.

He began to win races at a young age. He began winning races at a young age.

Comenzó a ganar carreras a una edad temprana.