¿Cuándo y cómo usar cada expresión?
¡Obtén una idea de cuándo y cómo se puede usar cada expresión a través de los siguientes ejemplos!To worry (Infinitivo)
Propósito o intención: Use el infinitivo "to worry" cuando quiera expresar un propósito, intención, deseo o acción potencial
Ejemplo
I don't want to worry about the future.
No quiero preocuparme por el futuro.
Worrying (Gerundio)
Actividad o experiencia: Use el gerundio "worrying" cuando quiera referirse a la actividad en sí o a la experiencia como sustantivo.
Ejemplo
Worrying won't change the outcome.
Preocuparse no cambiará el resultado.
¿Dónde se pueden colocar en una oración?
To worry (Infinitivo)
- 1Sujeto
To worry is a waste of time.
Preocuparse es una pérdida de tiempo.
- "To worry" sirve como sujeto de la oración.
- Sintagma infinitivo (subject) + verbo (is) + sintagma nominal (a waste of time).
- 2Objeto
She wants me to worry about her safety.
Quiere que me preocupe por su seguridad.
- "Me to worry about her safety" es el objeto del verbo "wants"
- Sustantivo (She) + verbo (wants) + sintagma nominal (me to worry about her safety).
- 3modificador de adjetivo
He needs a solution to worry less.
Necesita una solución para preocuparse menos.
- "To worry less" modifica el sustantivo "solution"
- Sustantivo (He) + verbo (needs) + sintagma nominal (a solution to worry less).
Worrying (Gerundio)
- 1Sujeto
Worrying is not good for your health.
Preocuparse no es bueno para la salud.
- "Worrying" es el sujeto de la oración.
- Gerundio (subject) + verbo (is) + sintagma nominal (not good for your health).
- 2Objeto
I enjoy worrying about small details.
Me gusta preocuparme por los pequeños detalles.
- "Worrying about small details" es el objeto del verbo "enjoy"
- Sustantivo (I) + verbo (enjoy) + gerundio (worrying about small details).
- 3objeto de preposición
She has a fear of worrying too much.
Tiene miedo de preocuparse demasiado.
- "Of worrying too much" es el objeto de la preposición "of"
- Sintagma nominal (She) + verbo (has) + sintagma nominal (a fear of worrying too much).
Verbos que toman Infinitivos/Gerundios como objetos
Los siguientes son verbos que pueden tomar solo la forma base del verbo (infinitivo), solo la forma -ing (gerundio) o ambas.Verbos que toman Infinitivos como objetos
Ejemplo
We decided to worry about it later.
Decidimos preocuparnos por eso más tarde.
She plans to worry less and enjoy life more.
Planea preocuparse menos y disfrutar más de la vida.
They hope to worry less about money in the future.
Esperan preocuparse menos por el dinero en el futuro.
He wants to worry less about what others think.
Quiere preocuparse menos por lo que piensen los demás.
I will try to worry less and be more optimistic.
Intentaré preocuparme menos y ser más optimista.
Verbos que toman Gerundios como objetos
Ejemplo
He avoids worrying about things he cannot control.
Evita preocuparse por cosas que no puede controlar.
They recommend worrying less and living in the present moment.
Recomiendan preocuparse menos y vivir el momento presente.
Do you mind worrying about the details?
¿Te importa preocuparte por los detalles?
I am considering worrying less and focusing on positive thoughts.
Estoy considerando preocuparme menos y centrarme en pensamientos positivos.
Can you imagine worrying about every little thing?
¿Te imaginas preocuparte por cada pequeña cosa?
Verbos que toman tanto Infinitivos como Gerundios como objetos
Ejemplo
She likes to worry about every possible outcome. She likes worrying about every possible outcome.
Le gusta preocuparse por todos los resultados posibles.
We started to worry about the situation. We started worrying about the situation.
Empezamos a preocuparnos por la situación.
He began to worry about his health. He began worrying about his health.
Comenzó a preocuparse por su salud.
