To Yell vs Yelling Gerundios e Infinitivos

¿Cuándo y cómo usar cada expresión?

¡Obtén una idea de cuándo y cómo se puede usar cada expresión a través de los siguientes ejemplos!

To yell (Infinitivo)

Propósito o intención: Use el infinitivo "to yell" cuando quiera expresar un propósito, intención, deseo o acción potencial

Ejemplo

I want to yell at the top of my lungs.

Quiero gritar a todo pulmón.

Yelling (Gerundio)

Actividad o experiencia: Use el gerundio "yelling" cuando quiera referirse a la actividad en sí o a la experiencia como sustantivo.

Ejemplo

Yelling is not an effective way to communicate.

Gritar no es una forma efectiva de comunicarse.

¿Dónde se pueden colocar en una oración?

To yell (Infinitivo)

• 1. Sujeto

  To yell is not appropriate in a library.

  Gritar no es apropiado en una biblioteca.

  • "To yell" sirve como sujeto de la oración.
  • Sintagma infinitivo (subject) + verbo (is) + adjetivo (not appropriate).
• 2. Objeto

  She wants me to yell for help.

  Quiere que grite pidiendo ayuda.

  • "Me to yell for help" es el objeto del verbo "wants"
  • Sustantivo (She) + verbo (wants) + sintagma nominal (me to yell for help).
• 3. modificador de adjetivo

  He needs a megaphone to yell at the crowd.

  Necesita un megáfono para gritarle a la multitud.

  • "To yell at the crowd" modifica el sustantivo "megaphone"
  • Sustantivo (He) + verbo (needs) + sintagma nominal (a megaphone to yell at the crowd).

Yelling (Gerundio)

• 1. Sujeto

  Yelling can escalate conflicts.

  Los gritos pueden intensificar los conflictos.

  • "Yelling" es el sujeto de la oración.
  • Gerundio (subject) + verbo (can escalate) + sustantivo (conflicts).
• 2. Objeto

  I enjoy yelling at concerts.

  Me gusta gritar en los conciertos.

  • "Yelling at concerts" es el objeto del verbo "enjoy"
  • Sustantivo (I) + verbo (enjoy) + gerundio (yelling at concerts).
• 3. objeto de preposición

  He apologized for yelling at his friend.

  Se disculpó por gritarle a su amigo.

  • "Yelling at his friend" es el objeto de la preposición "for"
  • Sustantivo (He) + verbo (apologized) + preposición (for) + gerundio (yelling at his friend).

Verbos que toman Infinitivos/Gerundios como objetos

Los siguientes son verbos que pueden tomar solo la forma base del verbo (infinitivo), solo la forma -ing (gerundio) o ambas.

Verbos que toman Infinitivos como objetos

• decide
• offer
• pretend
• wish
• attempt

Ejemplo

We decided to yell our support for the team.

Decidimos gritar nuestro apoyo al equipo.

He offered to yell directions to the lost tourist.

Se ofreció a gritarle instrucciones al turista perdido.

They pretended to yell for help during the play.

Fingieron gritar pidiendo ayuda durante la obra.

I wish to yell out my frustration.

Deseo gritar mi frustración.

She attempted to yell the answer from across the room.

Intentó gritar la respuesta desde el otro lado de la habitación.

Verbos que toman Gerundios como objetos

• avoid
• recommend
• imagine
• mind
• understand

Ejemplo

She avoids yelling in public places.

Evita gritar en lugares públicos.

They recommend yelling as a form of stress relief.

Recomiendan gritar como una forma de aliviar el estrés.

Can you imagine yelling at your boss?!

¿Te imaginas gritarle a tu jefe?

He doesn't mind yelling during arguments.

No le importa gritar durante las discusiones.

I understand the frustration behind yelling.

Entiendo la frustración detrás de los gritos.

Verbos que toman tanto Infinitivos como Gerundios como objetos

• like
• start
• begin

Ejemplo

She likes to yell when she's angry. She likes yelling when she's angry.

Le gusta gritar cuando está enojada.

We started to yell in excitement. We started yelling in excitement.

Empezamos a gritar de emoción.

He began to yell for attention. He began yelling for attention.

Empezó a gritar para llamar la atención.