To Yell vs Yelling Gerundios e Infinitivos

¿Cuándo y cómo usar cada expresión?

¡Obtén una idea de cuándo y cómo se puede usar cada expresión a través de los siguientes ejemplos!

To yell (Infinitivo)

Propósito o intención: Use el infinitivo "to yell" cuando quiera expresar un propósito, intención, deseo o acción potencial

Ejemplo

I want to yell at the top of my lungs.

Quiero gritar a todo pulmón.

Yelling (Gerundio)

Actividad o experiencia: Use el gerundio "yelling" cuando quiera referirse a la actividad en sí o a la experiencia como sustantivo.

Ejemplo

Yelling can be seen as a sign of frustration.

Gritar puede verse como un signo de frustración.

¿Dónde se pueden colocar en una oración?

To yell (Infinitivo)

• 1. Sujeto

  To yell is not a productive way to communicate.

  Gritar no es una forma productiva de comunicarse.

  • "To yell" sirve como sujeto de la oración.
  • Sintagma infinitivo (subject) + verbo (is) + sintagma nominal (not a productive way to communicate).
• 2. Objeto

  She wants me to yell for help.

  Quiere que grite pidiendo ayuda.

  • "Me to yell for help" es el objeto del verbo "wants"
  • Sustantivo (She) + verbo (wants) + sintagma nominal (me to yell for help).
• 3. modificador de adjetivo

  I need a microphone to yell into.

  Necesito un micrófono para gritar.

  • "To yell into" modifica el sustantivo "microphone"
  • Sustantivo (I) + verbo (need) + sintagma nominal (a microphone to yell into).

Yelling (Gerundio)

• 1. Sujeto

  Yelling is not an effective communication strategy.

  Gritar no es una estrategia de comunicación efectiva.

  • "Yelling" es el sujeto de la oración.
  • Gerundio (subject) + verbo (is) + sintagma nominal (not an effective communication strategy).
• 2. Objeto

  I enjoy yelling at concerts.

  Me gusta gritar en los conciertos.

  • "Yelling at concerts" es el objeto del verbo "enjoy"
  • Sustantivo (I) + verbo (enjoy) + gerundio (yelling at concerts).
• 3. objeto de preposición

  She has a headache from yelling too much.

  Le duele la cabeza por gritar demasiado.

  • "From yelling too much" es el objeto de la preposición "from"
  • Sintagma nominal (She) + verbo (has) + sintagma nominal (a headache from yelling too much).

Verbos que toman Infinitivos/Gerundios como objetos

Los siguientes son verbos que pueden tomar solo la forma base del verbo (infinitivo), solo la forma -ing (gerundio) o ambas.

Verbos que toman Infinitivos como objetos

• plan
• hope
• want
• decide
• agree

Ejemplo

He plans to yell in excitement when he wins.

Planea gritar de emoción cuando gane.

They hope to yell their favorite team's name at the game.

Esperan gritar el nombre de su equipo favorito en el partido.

She wants to yell her opinion during the meeting.

Quiere gritar su opinión durante la reunión.

We decided to yell for joy when we heard the news.

Decidimos gritar de alegría cuando nos enteramos de la noticia.

They agreed to yell in unison during the performance.

Acordaron gritar al unísono durante la actuación.

Verbos que toman Gerundios como objetos

• enjoy
• recommend
• dislike
• avoid
• imagine

Ejemplo

He enjoys yelling in excitement at sporting events.

Le gusta gritar de emoción en los eventos deportivos.

They recommend avoiding excessive yelling for vocal health.

Recomiendan evitar los gritos excesivos para la salud vocal.

I dislike the sound of loud yelling.

No me gusta el sonido de los gritos fuertes.

She avoids yelling during arguments.

Evita gritar durante las discusiones.

Can you imagine someone yelling in a library?

¿Te imaginas a alguien gritando en una biblioteca?

Verbos que toman tanto Infinitivos como Gerundios como objetos

• like
• start
• begin

Ejemplo

I like to yell when I'm angry. I like yelling when I'm angry.

Me gusta gritar cuando estoy enojado.

They started to yell at each other. They started yelling at each other.

Empezaron a gritarse unos a otros.

We began to yell for help. We began yelling for help.

Empezamos a gritar pidiendo ayuda.