¿Cuáles son las definiciones de "buy into"?
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
- 1Aceptar una idea.
I never BOUGHT INTO the idea of a federalist Euopean Union.
Nunca creí en la idea de una Unión Europea federalista.
¿Cuál es el significado más común del verbo compuesto "buy into"?
El significado más común del phrasal verb buy into es aceptar o comprar en una idea, concepto o propuesta. A menudo implica que alguien está convencido o persuadido para apoyar o estar de acuerdo con algo.
¿Cuáles son las diferentes formas verbales de "buy into"?
| Root Verb | buy into |
| Third Person Singular Present | buys into |
| Present Participle | buying into |
| Simple Past | bought into |
| Past Participle | bought into |
Ejemplo
She doesn't buy into the idea of working from home.
Ella no compra la idea de trabajar desde casa.
Ejemplo
He buys into the concept of a healthy work-life balance.
Acepta el concepto de un equilibrio saludable entre el trabajo y la vida personal.
Ejemplo
They are buying into the new marketing strategy.
Están comprando la nueva estrategia de marketing.
Ejemplo
We bought into the plan after hearing the benefits.
Compramos el plan después de escuchar los beneficios.
Ejemplo
She had bought into the idea of starting her own business.
Había comprado la idea de iniciar su propio negocio.
¿Qué tipo de phrasal verb es "buy into"?
Notas de un hablante nativo de inglés
¿Qué es un verbo transitivo e intransitivo? - Un verbo transitivo siempre tiene un objeto detrás. (Ejemplo: Sam compró un coche). - Un verbo intransitivo nunca tiene objeto. (Ejemplo: Ella se rió a carcajadas).
Verbo transitivo
"buy into" es un verbo compuesto transitivo porque requiere un objeto directo para completar su significado. El objeto directo especifica lo que se está quitando, obteniendo o eliminando.
Ejemplo
He bought into the new business proposal.
Aceptó la nueva propuesta de negocio.
Ejemplo
She bought into the idea of a healthier lifestyle.
Ella compró la idea de un estilo de vida más saludable.
Notas de un hablante nativo de inglés
¿Qué es un phrasal verb separable e inseparable? - Un "verbo compuesto separable" se puede separar con un objeto entre el verbo y la partícula. - Un "verbo compuesto inseparable" no puede estar separado por un objeto.
Inseparable
"buy into" es un verbo compuesto inseparable. Esto significa que no puedes colocar un objeto entre el verbo y la partícula, de lo contrario, cambia el significado del verbo compuesto.
Ejemplo
He bought into the new business proposal.
Aceptó la nueva propuesta de negocio.
Ejemplo
She bought into the idea of a healthier lifestyle.
Ella compró la idea de un estilo de vida más saludable.
¿Cuáles son las frases y expresiones comunes que incluyen el verbo compuesto "buy into"?
Aceptar una concepción o imagen simplificada y estandarizada de un determinado grupo de personas.
Ejemplo
It's important not to buy into stereotypes and to treat everyone as an individual.
Es importante no comprar estereotipos y tratar a todos como individuos.
Cosas buenas que debes saber
¿"buy into" tiene un tono informal o formal?
Buy into es un verbo compuesto neutro que se puede usar tanto en contextos informales como formales. Se usa comúnmente en conversaciones cotidianas, así como en entornos más formales, como reuniones de negocios o discusiones académicas.
