¿Cuáles son las definiciones de "freak out"?
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
- 1Estar muy perturbado o enojado.
She FREAKED OUT completely when she didn't get the grades to get into university.
Se asustó por completo cuando no obtuvo las calificaciones para ingresar a la universidad.
¿Cuál es el significado más común del verbo compuesto "freak out"?
El significado más común del verbo compuesto freak out es estar muy molesto, perturbado o enojado. A menudo se usa para describir una fuerte reacción emocional a una situación, como miedo, ansiedad o emoción.
¿Cuáles son las diferentes formas verbales de "freak out"?
| Root Verb | freak out |
| Third Person Singular Present | freaks out |
| Present Participle | freaking out |
| Simple Past | freaked out |
| Past Participle | freaked out |
Ejemplo
I always freak out when I see a spider.
Siempre me asusto cuando veo una araña.
Ejemplo
She freaks out whenever she has to speak in public.
Ella se asusta cada vez que tiene que hablar en público.
Ejemplo
He is freaking out about the upcoming exam.
Está enloqueciendo por el próximo examen.
Ejemplo
They freaked out when they saw the surprise party.
Se asustaron cuando vieron la fiesta sorpresa.
Ejemplo
He had freaked out when he lost his wallet.
Se había asustado cuando perdió su cartera.
¿Qué tipo de phrasal verb es "freak out"?
Notas de un hablante nativo de inglés
¿Qué es un verbo transitivo e intransitivo? - Un verbo transitivo siempre tiene un objeto detrás. (Ejemplo: Sam compró un coche). - Un verbo intransitivo nunca tiene objeto. (Ejemplo: Ella se rió a carcajadas).
Verbo intransitivo
"freak out" es un verbo compuesto intransitivo porque no requiere un objeto para completar su significado. Forma una oración completa sin objeto.
Ejemplo
She freaked out when she saw the snake.
Ella se asustó cuando vio a la serpiente.
Ejemplo
He freaked out during the thunderstorm.
Se asustó durante la tormenta eléctrica.
Notas de un hablante nativo de inglés
¿Qué es un phrasal verb separable e inseparable? - Un "verbo compuesto separable" se puede separar con un objeto entre el verbo y la partícula. - Un "verbo compuesto inseparable" no puede estar separado por un objeto.
Inseparable
"freak out" es un verbo compuesto inseparable. Esto significa que no puedes colocar un objeto entre el verbo y la partícula, de lo contrario, cambia el significado del verbo compuesto.
Ejemplo
She freaked out when she saw the snake.
Ella se asustó cuando vio a la serpiente.
Ejemplo
He freaked out during the thunderstorm.
Se asustó durante la tormenta eléctrica.
¿Cuáles son las frases y expresiones comunes que incluyen el verbo compuesto "freak out"?
Cosas buenas que debes saber
¿"freak out" tiene un tono informal o formal?
Freak out es un verbo compuesto informal que se usa comúnmente en conversaciones cotidianas. Por lo general, no se usa en entornos formales o escritos. En su lugar, se pueden utilizar alternativas más formales como "molestarse" o "agitarse".
