schedule

[ˈʃɛdjuːl]

Definición de schedule

  • 1Un plan que da los tiempos esperados para que sucedan diferentes cosas
  • 2una lista de actividades o eventos planificados y los horarios en que se llevarán a cabo

Ejemplos de uso de schedule

Familiarízate con el uso de "schedule" en varias situaciones a través de los siguientes ejemplos.

  • Ejemplo

    I have a busy schedule today.

    Hoy tengo una agenda muy apretada.

  • Ejemplo

    The train schedule has been changed.

    Se ha modificado el horario de los trenes.

  • Ejemplo

    What's your schedule for tomorrow?

    ¿Cuál es tu agenda para mañana?

  • Ejemplo

    We need to stick to the schedule.

    Tenemos que cumplir con el cronograma.

Sinónimos y antónimos de schedule

Antónimos de schedule

Modismos relacionados con schedule

  • una agenda que está muy ocupada y deja poco margen para errores o retrasos

    Ejemplo

    We're on a tight schedule, so we need to work quickly and efficiently.

    Tenemos un calendario apretado, por lo que tenemos que trabajar de forma rápida y eficiente.

  • No seguir el cronograma planificado o esperado

    Ejemplo

    The flight was off schedule due to bad weather conditions.

    El vuelo estaba fuera de horario debido a las malas condiciones meteorológicas.

  • para seguir el cronograma planificado o esperado

    Ejemplo

    We need to keep to the schedule if we want to finish the project on time.

    Tenemos que cumplir con el cronograma si queremos terminar el proyecto a tiempo.

Frases relacionadas con schedule

  • a la hora prevista o prevista

    Ejemplo

    The project is proceeding on schedule.

    El proyecto avanza según lo previsto.

  • más tarde de lo planeado o esperado

    Ejemplo

    The construction work is behind schedule.

    Las obras están retrasadas.

  • ahead of schedule

    antes de lo planeado o esperado

    Ejemplo

    The team completed the project ahead of schedule.

    El equipo completó el proyecto antes de lo previsto.

Origen de schedule

Desciende del inglés medio 'schedule', que significa 'rollo', del francés antiguo 'cedule', del latín tardío 'schedula', que significa 'pequeño trozo de papel'

📌

Resumen de schedule

El término schedule [ˈʃɛdjuːl] se refiere a un plan o lista de actividades planificadas con tiempos previstos. Se puede utilizar en diversos contextos, como las rutinas diarias o el transporte. Algunos ejemplos son "Hoy tengo una agenda muy apretada" y "Se ha cambiado el horario del tren". La frase «según lo previsto» significa a la hora prevista, mientras que «retrasada» y «antes de lo previsto» significan más tarde y antes de lo previsto, respectivamente.

¿Cómo usan esta expresión los hablantes nativos?