disorder

[dɪsˈɔːdə(r)]

Definición de disorder

  • 1un estado de confusión o desorden, a menudo causado por la falta de organización
  • 2una afección médica caracterizada por una alteración en el funcionamiento normal de la salud física o mental

Ejemplos de uso de disorder

Familiarízate con el uso de "disorder" en varias situaciones a través de los siguientes ejemplos.

  • Ejemplo

    The house was in complete disorder after the party.

    La casa estaba en completo desorden después de la fiesta.

  • Ejemplo

    She suffers from a sleep disorder.

    Sufre de un trastorno del sueño.

  • Ejemplo

    The company is in financial disorder.

    La empresa está en desorden financiero.

Sinónimos y antónimos de disorder

Sinónimos de disorder

Antónimos de disorder

Modismos relacionados con disorder

  • bien organizado y funcionando correctamente

    Ejemplo

    The files are all in good order, making it easy to find what you need.

    Todos los archivos están en buen estado, lo que facilita encontrar lo que necesita.

  • no funciona correctamente o no sigue las reglas o procedimientos habituales

    Ejemplo

    The elevator is out of order, so we have to take the stairs.

    El ascensor está fuera de servicio, así que tenemos que subir las escaleras.

  • order out of chaos

    la idea de que el orden y la organización pueden surgir del desorden y el caos

    Ejemplo

    The artist created a beautiful painting, bringing order out of chaos.

    El artista creó una hermosa pintura, poniendo orden en el caos.

Frases relacionadas con disorder

  • Una afección de salud mental caracterizada por cambios de humor extremos que incluyen altibajos emocionales (manía o hipomanía) y bajos (depresión).

    Ejemplo

    He was diagnosed with bipolar disorder last year.

    Fue diagnosticado con trastorno bipolar el año pasado.

  • obsessive-compulsive disorder (OCD)

    Una afección de salud mental caracterizada por pensamientos obsesivos y comportamientos compulsivos.

    Ejemplo

    She has been struggling with OCD for years.

    Ha estado luchando contra el TOC durante años.

  • post-traumatic stress disorder (PTSD)

    Una afección de salud mental desencadenada por experimentar o presenciar un evento traumático.

    Ejemplo

    Many soldiers suffer from PTSD after returning from war.

    Muchos soldados sufren de trastorno de estrés postraumático después de regresar de la guerra.

Origen de disorder

Desciende del francés antiguo 'desordre', del latín 'dis-' (que expresa negación) + 'ordo' (orden)

📌

Resumen de disorder

El término disorder [dɪsˈɔːdə(r)] se refiere a un estado de confusión o desorden, a menudo causado por la falta de organización. También puede referirse a una afección médica caracterizada por una alteración en el funcionamiento normal de la salud física o mental. Algunos ejemplos son "La casa estaba en completo desorden después de la fiesta" y "Ella sufre de un trastorno del sueño". Frases como "trastorno bipolar" y "trastorno de estrés postraumático (TEPT)" denotan condiciones médicas específicas, mientras que expresiones idiomáticas como "en buen estado" y "fuera de orden" describen situaciones bien organizadas o disfuncionales.

¿Cómo usan esta expresión los hablantes nativos?