¿Cuáles son las definiciones de "identify with"?
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
- 1Sentir una conexión o comprensión con alguien o algo.
He didn’t seem to be able to identify with ordinary people and their aspirations.
No parecía ser capaz de identificarse con la gente común y sus aspiraciones.
- 2Sentir una conexión o similitud con alguien o algo.
The Americans were anxious not to become identified with ‘colonial’ authorities.
Los estadounidenses estaban ansiosos por no identificarse con las autoridades "coloniales".
¿Cuál es el significado más común del verbo compuesto "identify with"?
El significado más común del phrasal verb identify with es sentir una conexión o comprensión con alguien o algo. A menudo se usa cuando alguien puede relacionarse con las experiencias, emociones o situaciones de otra persona.
¿Cuáles son las diferentes formas verbales de "identify with"?
| Root Verb | identify with |
| Third Person Singular Present | identifies with |
| Present Participle | identifying with |
| Simple Past | identified with |
| Past Participle | identified with |
Ejemplo
I can identify with her struggles as a single parent.
Puedo identificarme con sus luchas como madre soltera.
Ejemplo
He identifies with the challenges faced by immigrants.
Se identifica con los retos a los que se enfrentan los inmigrantes.
Ejemplo
She is identifying with the main character in the book.
Ella se identifica con el personaje principal del libro.
Ejemplo
They identified with the feelings of loss and grief in the movie.
Se identificaron con los sentimientos de pérdida y dolor de la película.
Ejemplo
She has always identified with her cultural heritage.
Siempre se ha identificado con su herencia cultural.
¿Qué tipo de phrasal verb es "identify with"?
Notas de un hablante nativo de inglés
¿Qué es un verbo transitivo e intransitivo? - Un verbo transitivo siempre tiene un objeto detrás. (Ejemplo: Sam compró un coche). - Un verbo intransitivo nunca tiene objeto. (Ejemplo: Ella se rió a carcajadas).
Verbo transitivo
"identify with" es un verbo compuesto transitivo porque requiere un objeto directo para completar su significado. El objeto directo especifica lo que se está quitando, obteniendo o eliminando.
Ejemplo
I identify with her struggles.
Me identifico con sus luchas.
Ejemplo
He identifies with the challenges faced by immigrants.
Se identifica con los retos a los que se enfrentan los inmigrantes.
Notas de un hablante nativo de inglés
¿Qué es un phrasal verb separable e inseparable? - Un "verbo compuesto separable" se puede separar con un objeto entre el verbo y la partícula. - Un "verbo compuesto inseparable" no puede estar separado por un objeto.
Inseparable
"identify with" es un verbo compuesto inseparable. Esto significa que no puedes colocar un objeto entre el verbo y la partícula, de lo contrario, cambia el significado del verbo compuesto.
Ejemplo
I identify with her struggles.
Me identifico con sus luchas.
Ejemplo
He identifies with the challenges faced by immigrants.
Se identifica con los retos a los que se enfrentan los inmigrantes.
¿Cuáles son las frases y expresiones comunes que incluyen el verbo compuesto "identify with"?
Sentir una conexión o similitud con un personaje de un libro, una película o un programa de televisión.
Ejemplo
I identify with the main character in the novel because we share similar experiences.
Me identifico con el personaje principal de la novela porque compartimos experiencias similares.
Cosas buenas que debes saber
¿"identify with" tiene un tono informal o formal?
Identify with es un verbo compuesto neutro que se puede usar tanto en contextos informales como formales. Es apropiado para conversaciones cotidianas, así como para entornos más formales, como discusiones académicas o entornos profesionales.
¿Cuáles son los sinónimos de antónimos del verbo compuesto "identify with"?
Sinónimos
- understand
- share
- relate to
- empathize with
- connect with
- sympathize with
