¿Cuáles son las definiciones de "plead out"?
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
- 1Declararse culpable para obtener una sentencia reducida o una multa.
The CEO PLEADED OUT and blamed the CFO for the fraud.
El director ejecutivo se declaró culpable y culpó al director financiero por el fraude.
¿Cuál es el significado más común del verbo compuesto "plead out"?
El significado más común del verbo compuesto plead out es plead out declararse culpable en un caso judicial para recibir una sentencia reducida o una multa. Esto sucede a menudo cuando un acusado acepta un acuerdo de culpabilidad ofrecido por la fiscalía.
¿Cuáles son las diferentes formas verbales de "plead out"?
| Root Verb | plead out |
| Third Person Singular Present | pleads out |
| Present Participle | pleading out |
| Simple Past | pleaded out |
| Past Participle | pleaded out |
Ejemplo
The defendant decided to plead out to avoid a lengthy trial.
El acusado decidió declararse para evitar un juicio largo.
Ejemplo
She pleads out to get a lighter sentence.
Ella suplica que le den una sentencia más leve.
Ejemplo
He is pleading out to avoid going to jail.
Está suplicando para evitar ir a la cárcel.
Ejemplo
Last week, the suspect pleaded out and received a reduced sentence.
La semana pasada, el sospechoso se declaró y recibió una sentencia reducida.
Ejemplo
The accused has pleaded out in exchange for a lesser charge.
El acusado se ha declarado culpable a cambio de un cargo menor.
¿Qué tipo de phrasal verb es "plead out"?
Notas de un hablante nativo de inglés
¿Qué es un verbo transitivo e intransitivo? - Un verbo transitivo siempre tiene un objeto detrás. (Ejemplo: Sam compró un coche). - Un verbo intransitivo nunca tiene objeto. (Ejemplo: Ella se rió a carcajadas).
Verbo intransitivo
"plead out" es un verbo compuesto intransitivo porque no requiere un objeto para completar su significado. Forma una oración completa sin objeto.
Ejemplo
He pleaded out to avoid a long trial.
Suplicó que se le evitara un largo juicio.
Ejemplo
She pleaded out and received a lighter sentence.
Ella se declaró y recibió una sentencia más leve.
Notas de un hablante nativo de inglés
¿Qué es un phrasal verb separable e inseparable? - Un "verbo compuesto separable" se puede separar con un objeto entre el verbo y la partícula. - Un "verbo compuesto inseparable" no puede estar separado por un objeto.
Inseparable
"plead out" es un verbo compuesto inseparable. Esto significa que no puedes colocar un objeto entre el verbo y la partícula, de lo contrario, cambia el significado del verbo compuesto.
Ejemplo
He pleaded out to avoid a long trial.
Suplicó que se le evitara un largo juicio.
Ejemplo
She pleaded out and received a lighter sentence.
Ella se declaró y recibió una sentencia más leve.
¿Cuáles son las frases y expresiones comunes que incluyen el verbo compuesto "plead out"?
Una negociación entre el acusado y el fiscal, en la que el acusado acepta declararse culpable de un cargo menor a cambio de una sentencia más indulgente o la desestimación de los cargos relacionados.
Ejemplo
The lawyer advised his client to accept the plea bargain and plead out to a lesser charge.
El abogado aconsejó a su cliente que aceptara el acuerdo de culpabilidad y se declarara a un cargo menor.
Cosas buenas que debes saber
¿"plead out" tiene un tono informal o formal?
Plead out es un término legal y se utiliza tanto en contextos formales como informales. Se usa comúnmente en entornos legales, como salas de audiencias y discusiones legales, así como en conversaciones cotidianas cuando se discuten asuntos legales.
¿Cuáles son los sinónimos de antónimos del verbo compuesto "plead out"?
Sinónimos
- admit guilt
- accept a plea bargain
- plead guilty
Antónimos
- plead not guilty
- deny guilt
- fight the charges