Definición de plea
- 1Una petición hecha de manera urgente y emotiva
- 2una declaración formal hecha por o en nombre de un acusado o prisionero, declarando culpabilidad o inocencia en respuesta a un cargo, ofreciendo una alegación de hecho, o reclamando una causa de clemencia
Ejemplos de uso de plea
Familiarízate con el uso de "plea" en varias situaciones a través de los siguientes ejemplos.
Ejemplo
She made a plea for help.
Hizo una súplica de ayuda.
Ejemplo
The defendant entered a plea of not guilty.
El acusado se declaró inocente.
Ejemplo
The lawyer made an impassioned plea for clemency.
El abogado hizo una apasionada petición de clemencia.
Ejemplo
He accepted the plea bargain offered by the prosecutor.
Aceptó el acuerdo de culpabilidad ofrecido por el fiscal.
Sinónimos y antónimos de plea
Sinónimos de plea
Antónimos de plea
Modismos relacionados con plea
Ejemplo
He pleaded ignorance when asked about the missing files.
Alegó ignorancia cuando se le preguntó sobre los archivos perdidos.
negarse a responder a una pregunta sobre la base de que la respuesta podría incriminarse a sí mismo
Ejemplo
The witness decided to plead the fifth when asked about his involvement in the crime.
El testigo decidió declararse culpable cuando se le preguntó sobre su participación en el crimen.
Ejemplo
The defendant's family members pleaded for mercy during the sentencing hearing.
Los familiares del acusado pidieron clemencia durante la audiencia de sentencia.
Frases relacionadas con plea
Un acuerdo entre un acusado y un fiscal en el que el acusado se declara culpable o no impugna a cambio de alguna concesión del fiscal
Ejemplo
The plea agreement allowed him to avoid jail time.
El acuerdo de culpabilidad le permitió evitar la cárcel.
la negociación de un acuerdo entre un acusado y un fiscal en el que el acusado se declara culpable o no impugna a cambio de alguna concesión del fiscal
Ejemplo
The defendant's lawyer engaged in plea bargaining with the prosecutor.
El abogado del acusado negoció con el fiscal.
una admisión formal de culpabilidad por parte de un acusado en respuesta a un cargo penal
Ejemplo
The defendant entered a guilty plea to the charge of theft.
El acusado se declaró culpable del cargo de robo.
Origen de plea
Desciende del anglo-francés 'pleder', que significa 'suplicar'
Resumen de plea
El término plea [pliː] se refiere a una solicitud hecha de manera urgente y emotiva o a una declaración formal hecha por o en nombre de un acusado o preso. Se puede usar en frases como 'acuerdo de culpabilidad', 'negociación de culpabilidad' y 'declaración de culpabilidad'. Expresiones idiomáticas como "alegar ignorancia" y "alegar la quinta" denotan rechazo a responder preguntas o alegar ignorancia, mientras que "suplicar misericordia" significa pedir perdón o indulgencia.
