¿Cuáles son las definiciones de "roll back"?
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
- 1Retirarse.
The army ROLLED BACK when they came under attack.
El ejército retrocedió cuando fueron atacados.
- 2Para reducir o eliminar.
The government want to ROLL BACK the freedom of the press.
El gobierno quiere hacer retroceder la libertad de prensa.
¿Cuál es el significado más común del verbo compuesto "roll back"?
El significado más común del phrasal verb roll back es roll back o deshacer algo, a menudo refiriéndose a cambios o progresos realizados. Se puede usar para describir la retirada en una batalla o la reducción o eliminación de ciertas políticas o regulaciones.
¿Cuáles son las diferentes formas verbales de "roll back"?
| Root Verb | roll back |
| Third Person Singular Present | rolls back |
| Present Participle | rolling back |
| Simple Past | rolled back |
| Past Participle | rolled back |
Ejemplo
The company decided to roll back the new software update due to technical issues.
La compañía decidió revertir la nueva actualización de software debido a problemas técnicos.
Ejemplo
The government rolls back some of the restrictions as the situation improves.
El gobierno revierte algunas de las restricciones a medida que la situación mejora.
Ejemplo
They are rolling back the price increase after receiving customer complaints.
Están revirtiendo el aumento de precios después de recibir quejas de los clientes.
Ejemplo
The army rolled back when they came under attack.
El ejército retrocedió cuando fueron atacados.
Ejemplo
The controversial policy was rolled back after public outcry.
La polémica política fue revertida después de la protesta pública.
¿Qué tipo de phrasal verb es "roll back"?
Notas de un hablante nativo de inglés
¿Qué es un verbo transitivo e intransitivo? - Un verbo transitivo siempre tiene un objeto detrás. (Ejemplo: Sam compró un coche). - Un verbo intransitivo nunca tiene objeto. (Ejemplo: Ella se rió a carcajadas).
Verbo transitivo
"roll back" es un verbo compuesto transitivo porque requiere un objeto directo para completar su significado. El objeto directo especifica lo que se está quitando, obteniendo o eliminando.
Ejemplo
The company rolled back the price increase.
La compañía revirtió el aumento de precios.
Ejemplo
The government rolled back the new regulations.
El gobierno revirtió las nuevas regulaciones.
Notas de un hablante nativo de inglés
¿Qué es un phrasal verb separable e inseparable? - Un "verbo compuesto separable" se puede separar con un objeto entre el verbo y la partícula. - Un "verbo compuesto inseparable" no puede estar separado por un objeto.
Inseparable
"roll back" es un verbo compuesto inseparable. Esto significa que no puedes colocar un objeto entre el verbo y la partícula, de lo contrario, cambia el significado del verbo compuesto.
Ejemplo
The company rolled back the price increase.
La compañía revirtió el aumento de precios.
Ejemplo
The government rolled back the new regulations.
El gobierno revirtió las nuevas regulaciones.
¿Cuáles son las frases y expresiones comunes que incluyen el verbo compuesto "roll back"?
Similar a "retroceder el reloj", significa volver a un momento o situación anterior, a menudo de una manera nostálgica o idealizada.
Ejemplo
The reunion made us feel like we rolled back the years to our high school days.
La reunión nos hizo sentir como si retrocediéramos los años a nuestros días de escuela secundaria.
Cosas buenas que debes saber
¿"roll back" tiene un tono informal o formal?
Roll back es un verbo compuesto neutro que se puede utilizar tanto en contextos informales como formales. Se usa comúnmente en conversaciones cotidianas, así como en entornos más formales, como artículos de noticias o discusiones comerciales.
