¿Qué significa el verbo compuesto "slip into"?

¿Cuáles son las definiciones de "slip into"?

Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos

  • 1Para ponerse la ropa rápidamente.

    I got out of my suit and SLIPPED INTO my pyjamas.

    Me quité el traje y me puse el pijama.

  • 2Adquirir malos hábitos o caer en un estado o condición mala o negativa.

    The economy SLIPPED INTO recession and shows no signs of recovery.

    La economía entró en recesión y no muestra signos de recuperación.

¿Cuál es el significado más común del verbo compuesto "slip into"?

El significado más común del verbo compuesto slip into es ponerse ropa rápida y fácilmente. También puede significar adquirir malos hábitos o caer en un estado o condición negativa.

¿Cuáles son las diferentes formas verbales de "slip into"?

Root Verbslip into
Third Person Singular Presentslips into
Present Participleslipping into
Simple Pastslipped into
Past Participleslipped into

Ejemplo

She slipped into her dress before leaving the house.

Se puso el vestido antes de salir de la casa.

Ejemplo

He slips into his shoes before going outside.

Se desliza en sus zapatos antes de salir.

Ejemplo

She is slipping into her coat as she leaves the office.

Ella se está deslizando en su abrigo cuando sale de la oficina.

Ejemplo

He slipped into his pajamas after a long day at work.

Se puso el pijama después de un largo día de trabajo.

Ejemplo

She had slipped into a bad habit of staying up too late.

Había caído en el mal hábito de quedarse despierta hasta muy tarde.

¿Qué tipo de phrasal verb es "slip into"?

📝

Notas de un hablante nativo de inglés

¿Qué es un verbo transitivo e intransitivo? - Un verbo transitivo siempre tiene un objeto detrás. (Ejemplo: Sam compró un coche). - Un verbo intransitivo nunca tiene objeto. (Ejemplo: Ella se rió a carcajadas).

Verbo transitivo

"slip into" es un verbo compuesto transitivo porque requiere un objeto directo para completar su significado. El objeto directo especifica lo que se está quitando, obteniendo o eliminando.

Ejemplo

She slipped into her dress before leaving the house.

Se puso el vestido antes de salir de la casa.

Ejemplo

The economy slipped into recession and shows no signs of recovery.

La economía cayó en recesión y no muestra signos de recuperación.

📝

Notas de un hablante nativo de inglés

¿Qué es un phrasal verb separable e inseparable? - Un "verbo compuesto separable" se puede separar con un objeto entre el verbo y la partícula. - Un "verbo compuesto inseparable" no puede estar separado por un objeto.

Inseparable

"slip into" es un verbo compuesto inseparable. Esto significa que no puedes colocar un objeto entre el verbo y la partícula, de lo contrario, cambia el significado del verbo compuesto.

Ejemplo

She slipped into her dress before leaving the house.

Se puso el vestido antes de salir de la casa.

Ejemplo

The economy slipped into recession and shows no signs of recovery.

La economía cayó en recesión y no muestra signos de recuperación.

¿Cuáles son las frases y expresiones comunes que incluyen el verbo compuesto "slip into"?

Para unirse a una conversación sin problemas y sin ser notado.

Ejemplo

He slipped into the conversation and shared his opinion on the topic.

Se metió en la conversación y compartió su opinión sobre el tema.

Asumir un rol o cargo con facilidad y naturalidad.

Ejemplo

She slipped into the role of team leader effortlessly.

Ella se deslizó en el papel de líder del equipo sin esfuerzo.

Caer en coma, en estado de inconsciencia.

Ejemplo

After the accident, he slipped into a coma and remained unconscious for several days.

Después del accidente, entró en coma y permaneció inconsciente durante varios días.

Cosas buenas que debes saber

¿"slip into" tiene un tono informal o formal?

Slip into es un verbo compuesto neutro que se puede utilizar tanto en contextos informales como formales. Es apropiado para conversaciones cotidianas, así como para entornos más formales, dependiendo del contexto específico.

¿Cuáles son los sinónimos de antónimos del verbo compuesto "slip into"?

Sinónimos

Antónimos

Este contenido se generó con la ayuda de tecnología de IA basada en los datos de aprendizaje únicos de RedKiwi. Al utilizar contenido de IA automatizado, podemos entregar rápidamente una amplia gama de contenido altamente preciso a los usuarios. ¡Experimente los beneficios de la IA respondiendo a sus preguntas y recibiendo información confiable!