¿Qué significa el verbo compuesto "slip out"?

¿Cuáles son las definiciones de "slip out"?

Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos

  • 1Salir discretamente.

    The party was really dull so we SLIPPED OUT and went to the pub instead.

    La fiesta era muy aburrida, así que nos escabullimos y fuimos al pub.

¿Cuál es el significado más común del verbo compuesto "slip out"?

El significado más común del verbo compuesto slip out es abandonar un lugar discreta o silenciosamente, sin llamar la atención. Esto se puede usar cuando alguien quiere evitar ser notado o no quiere molestar a los demás.

¿Cuáles son las diferentes formas verbales de "slip out"?

Root Verbslip out
Third Person Singular Presentslips out
Present Participleslipping out
Simple Pastslipped out
Past Participleslipped out

Ejemplo

I need to slip out of the meeting to make a phone call.

Necesito escabullirme de la reunión para hacer una llamada telefónica.

Ejemplo

She slips out of the room when no one is looking.

Ella se escabulle de la habitación cuando nadie está mirando.

Ejemplo

He is slipping out of the party to get some fresh air.

Se está escabullendo de la fiesta para tomar un poco de aire fresco.

Ejemplo

Yesterday, they slipped out of the office early.

Ayer, se escabulleron de la oficina temprano.

Ejemplo

She had slipped out of the house before anyone noticed.

Se había escapado de la casa antes de que nadie se diera cuenta.

¿Qué tipo de phrasal verb es "slip out"?

📝

Notas de un hablante nativo de inglés

¿Qué es un verbo transitivo e intransitivo? - Un verbo transitivo siempre tiene un objeto detrás. (Ejemplo: Sam compró un coche). - Un verbo intransitivo nunca tiene objeto. (Ejemplo: Ella se rió a carcajadas).

Verbo intransitivo

"slip out" es un verbo compuesto intransitivo porque no requiere un objeto para completar su significado. Forma una oración completa sin objeto.

Ejemplo

He slipped out without saying goodbye.

Se escabulló sin despedirse.

Ejemplo

She slipped out of the room quietly.

Ella se escabulló de la habitación en silencio.

📝

Notas de un hablante nativo de inglés

¿Qué es un phrasal verb separable e inseparable? - Un "verbo compuesto separable" se puede separar con un objeto entre el verbo y la partícula. - Un "verbo compuesto inseparable" no puede estar separado por un objeto.

Inseparable

"slip out" es un verbo compuesto inseparable. Esto significa que no puedes colocar un objeto entre el verbo y la partícula, de lo contrario, cambia el significado del verbo compuesto.

Ejemplo

He slipped out without saying goodbye.

Se escabulló sin despedirse.

Ejemplo

She slipped out of the room quietly.

Ella se escabulló de la habitación en silencio.

¿Cuáles son las frases y expresiones comunes que incluyen el verbo compuesto "slip out"?

Slip out of one's mind

Olvidar algo, generalmente sin querer.

Ejemplo

I meant to call you, but it slipped out of my mind.

Tenía la intención de llamarte, pero se me escapó de la cabeza.

Slip out of one's grasp

Perder el control o la posesión de algo.

Ejemplo

The opportunity slipped out of his grasp when he hesitated.

La oportunidad se le escapó de las manos cuando dudó.

Slip out of one's hands

Perder el control o la posesión de algo, a menudo debido a un descuido.

Ejemplo

The ball slipped out of her hands and rolled away.

La pelota se le escapó de las manos y rodó.

Cosas buenas que debes saber

¿"slip out" tiene un tono informal o formal?

Slip out es un verbo compuesto neutro que se puede utilizar tanto en contextos informales como formales. Es apropiado para conversaciones cotidianas, así como para entornos más formales, dependiendo del contexto específico.

¿Cuáles son los sinónimos de antónimos del verbo compuesto "slip out"?

Sinónimos

  • sneak out
  • leave quietly
  • depart discreetly
  • exit stealthily
  • creep out
  • steal away

Antónimos

Este contenido se generó con la ayuda de tecnología de IA basada en los datos de aprendizaje únicos de RedKiwi. Al utilizar contenido de IA automatizado, podemos entregar rápidamente una amplia gama de contenido altamente preciso a los usuarios. ¡Experimente los beneficios de la IA respondiendo a sus preguntas y recibiendo información confiable!