¿Cuáles son las definiciones de "strike off"?
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
- 1Retirar la licencia profesional a alguien para ejercer.
The Medical Council STRUCK him OFF for malpractice.
El Consejo Médico lo DESPIDIÓ por mala praxis.
¿Cuál es el significado más común del verbo compuesto "strike off"?
El significado más común del verbo compuesto strike off es quitarle a alguien la licencia profesional para ejercer. Esto suele ocurrir cuando un profesional, como un médico o un abogado, es declarado culpable de mala conducta o mala praxis.
¿Cuáles son las diferentes formas verbales de "strike off"?
| Root Verb | strike off |
| Third Person Singular Present | strikes off |
| Present Participle | striking off |
| Simple Past | struck off |
| Past Participle | struck off |
Ejemplo
The board decided to strike off the lawyer for unethical behavior.
La junta decidió eliminar al abogado por comportamiento poco ético.
Ejemplo
The regulatory body strikes off professionals who break the rules.
El organismo regulador tacha a los profesionales que rompen las reglas.
Ejemplo
The committee is striking off the doctor for malpractice.
El comité está tachando al médico por mala praxis.
Ejemplo
The Medical Council struck him off for malpractice.
El Consejo Médico lo destituyó por mala praxis.
Ejemplo
The dishonest accountant was struck off and can no longer practice.
El contador deshonesto fue tachado y ya no puede ejercer.
¿Qué tipo de phrasal verb es "strike off"?
Notas de un hablante nativo de inglés
¿Qué es un verbo transitivo e intransitivo? - Un verbo transitivo siempre tiene un objeto detrás. (Ejemplo: Sam compró un coche). - Un verbo intransitivo nunca tiene objeto. (Ejemplo: Ella se rió a carcajadas).
Verbo transitivo
"strike off" es un verbo compuesto transitivo porque requiere un objeto directo para completar su significado. El objeto directo especifica lo que se está quitando, obteniendo o eliminando.
Ejemplo
The Medical Council struck him off for malpractice.
El Consejo Médico lo destituyó por mala praxis.
Ejemplo
The board struck the lawyer off for unethical behavior.
La junta tachó al abogado por comportamiento poco ético.
Notas de un hablante nativo de inglés
¿Qué es un phrasal verb separable e inseparable? - Un "verbo compuesto separable" se puede separar con un objeto entre el verbo y la partícula. - Un "verbo compuesto inseparable" no puede estar separado por un objeto.
Inseparable
"strike off" es un verbo compuesto inseparable. Esto significa que no puedes colocar un objeto entre el verbo y la partícula, de lo contrario, cambia el significado del verbo compuesto.
Ejemplo
The Medical Council struck him off for malpractice.
El Consejo Médico lo destituyó por mala praxis.
Ejemplo
The board struck the lawyer off for unethical behavior.
La junta tachó al abogado por comportamiento poco ético.
¿Cuáles son las frases y expresiones comunes que incluyen el verbo compuesto "strike off"?
Cosas buenas que debes saber
¿"strike off" tiene un tono informal o formal?
Strike off es un verbo compuesto neutro que se puede usar tanto en contextos formales como informales. En entornos legales y profesionales, a menudo se usa para describir la eliminación de la licencia de un profesional para ejercer. En las conversaciones cotidianas, se puede utilizar para describir la eliminación de elementos de una lista o registro.
