¿Qué significa Nowaquí?
Respuesta de un hablante nativo
Rebecca
Nowse usa como adverbio aquí. Sin embargo, cuando se usa de esta manera, contrariamente al significado general de now, se pretende llamar la atención de la audiencia sobre una declaración o punto en particular para enfatizarlo. Bien, ahora podemos interpretarlo como un grado. En resumen, en este contexto, nowes una palabra que se utiliza para enfatizar una afirmación cuando se está a punto de decir algo. Ejemplo: Now, where did I put my hat? (Ahora, ¿dónde puse mi sombrero?) Ejemplo: Now, my first thought was to run away. (Ahora, el primer pensamiento que me vino a la cabeza fue huir).