student asking question

¿Podríais decirme cómo utilizar la expresión "that's that real stuff"?

teacher

Respuesta de un hablante nativo

Rebecca

Buena pregunta. "Real stuff" es una frase informal que se utiliza para decir que algo es auténtico, creíble o genuino. Aquí se utiliza para mostrar que tiene unas habilidades auténticas o reales para ser el niño de los periódicos. Así que "that's real stuff" significa básicamente que sus acciones demuestran lo bien que se le da ser el niño de los periódicos. Se puede utilizar esta expresión siempre que se quiera hacer referencia a la autenticidad de algo. Ejemplo: A. Which drink is the best? (A: ¿Qué bebida es la mejor?) B. The purple one. (B: La lila.) A. Really? (A: ¿En serio?) B. Yes, that's that real stuff. (B: Sí, en serio.) Ejemplo: "This designer is the real stuff. Everything fits beautifully." (Este diseñador es bueno. Todo le queda genial.)

Preguntas y respuestas populares

05/23

¡Completa la expresión con un cuestionario!

¡Eso sí es calidad!