Ohes una exclamación, ¿no? Entonces, ¿por qué no dices noen lugar de Oh no?

Respuesta de un hablante nativo
Rebecca
¡Es una buena pregunta! De hecho, Oh noes un signo de exclamación en sí mismo. Si omites el ohy solo dices no!, bastaría con que fuera una exclamación. Ejemplo: No! I ruined my dress by spilling juice on it. (¡Dios mío! ¡Arruinaste tu vestido derramando jugo!) Ejemplo: Oh. I didn't know that happened. (Dios mío, no sabía que las cosas eran así). Ejemplo: Oh no! We've run out of cake! (¡No! ¡el pastel se ha ido!)