¿Qué significa "blow it"?
Respuesta de un hablante nativo
Rebecca
"Blows it" significa que no consiguieron sacar provecho de la situación o que la fastidiaron y que cometieron un error. Ej: "We blew it. We totally forgot it was Kelly's birthday." (La hemos cagado. Se me olvidó por completo que era el cumpleaños de Kelly.) Ej: "Don't blow this performance." = "Don't mess up this performance." (No la fastidies en la actuación.) Ej: "I blew it once with Ashton, and I won't blow it again." (Ya metí la pata con Ashton una vez y no pienso meterla de nuevo.)