¿Siempre se utiliza "breaks" en plural?
Respuesta de un hablante nativo
Rebecca
No, no siempre. Si alguien habla sobre un "summer break" (vacaciones de verano) concreto o un "break" (descanso), entonces se utiliza en singular, ya que es un nombre contable. Ej: "What are you doing for your summer break?" (¿Qué vas a hacer en las vacaciones de verano?) Ej: "I get four breaks every year. Some are shorter than others." (Me tomo cuatro descansos cada día. Algunos son más cortos que otros.)