¿Qué significa I am all about that?
Respuesta de un hablante nativo
Rebecca
I am all about thatsignifica estar muy interesado en algo. Aquí, ella está usando esta frase para dar a entender que Jin es mejor como ella que tratando de cambiar por nada. Ejemplo: I am all about being a free spirit. (Me comprometo a seguir siendo un espíritu libre) => significa que si te llega algo que quieres hacer, te comprometes a ponerlo en práctica Ejemplo: We are all about free food! (¡Estamos tan distraídos con la comida gratis en este momento!) Ejemplo: He's all about baseball. That's all he can talk about. (Su cerebro está hecho de béisbol, y cuando abre la boca, siempre habla de béisbol).