¿Qué significa "hide out"?

¿Qué es pandamic? ¿Para qué tipo de situación usas esta palabra?

pandemicse refiere a una enfermedad que está muy extendida en todo el país o en todo el mundo. Puede decir el nombre de una enfermedad amplia, es decir, una enfermedad generalizada, y luego agregar la palabra pandemic. Ejemplo: The coronavirus pandemic has changed the way people live. (La pandemia de coronavirus ha cambiado la forma en que vive la gente).

En inglés, parece que a menudo se expresa en términos de árboles, pero ¿por qué?

En mitos, leyendas y novelas, los árboles simbolizan el crecimiento y la vida. A los árboles se les da fácilmente un significado simbólico. La primera historia de la Biblia fue el árbol en el Jardín del Edén, lo que demuestra que el árbol es fundamental para muchas religiones, como el cristianismo. No creo que haya una razón específica por la que haya tantas metáforas sobre los árboles. Pero, ¿no es porque los árboles son parte de la naturaleza y tienen una profunda conexión con los humanos? ¡La inspiración proviene de los objetos y seres vivos que nos rodean!

¿"Take it now or leave it" es una frase hecha? ¿Qué significa?

La frase "take it now or leave it" técnicamente no es una frase hecha. Sin embargo, es una frase similar a la de "take it or leave it", que significa lo mismo que: "o lo tomas o lo dejas", es decir, que la oferta que se hace es la que es y no se puede cambiar; o te conformas con ella o nada. En esta canción simplemente están cambiando la frase hecha: "take it or leave it", pero sigue significando lo mismo que ella. Ej: "That's my offer, take it or leave it." (Esa es mi oferta. O la tomas o la dejas.) Ej: "Look, you can take it or leave it." (Mira, o lo tomas o lo dejas.)

¿No debería haber un afrente a great?

¡Esa es una gran pregunta! Así es, no tiene sentido eliminar el artículo indefinido ade esta oración. Los artículos se utilizan para modificar sustantivos y, en este caso, el adjetivo greatse utiliza para modificar el sustantivo opportunityuna vez más. Sin embargo, los artículos deben usarse antes de los adjetivos que modifican los sustantivos. Ejemplo: She is a sweet dog. (Es una buena perra). Ejemplo: It was a long day. (Fue un día largo.) * En el guión aquí, se menciona a, pero creo que se omitió porque se pronunció demasiado débilmente. Lo acabo de arreglar. Pedimos disculpas por cualquier error de transcripción.

¿Qué significa "franchise" aquí? Sé que McDonalds es una "franchise", pero no sé lo que significa.

Aquí, "franchise" (franquicia) es un concepto que se aplica para hacer referencia también a las series de televisión, películas y se puede aplicar también a diversos productos que hay en el mercado. Ej: "I love Marvel's franchise! I've watched all the movies, read all the comic books, and even have a mug with Iron Man on it." (¡Me encanta la franquicia de Marvel! Me he visto todas las películas, he leído todos los cómics e incluso tengo una taza de Iron Man.) Ej: "Harry Potter is a successful franchise. Kids still watch it these days." (Harry Potter es una franquicia de éxito. Los niños todavía siguen viéndolas, hoy en día.)