¿Me podríais poner más ejemplos de "feel like"? Imagino que es una expresión de uso bastante habitual.
Respuesta de un hablante nativo
Rebecca
Sí, así es, es de uso bastante habitual. Ej: "I feel like I could sleep for a whole week." (Siento como que podría dormir durante toda la semana.) Ej: "She didn't feel like coming." (No le apetecía venir.) Ej: "He felt like going for a run today." (Le apetecía irse a correr, hoy.) Ej: "Tim, do you feel like having tacos for dinner?" (Tim, ¿te apetece ir a cenar tacos?) Ej: "Glen didn't feel like performing on stage that night." (A Glen no le apetecía actuar en el escenario esa noche.) Ej: "My dream felt like it was real." (Mi sueño parecía tan real.) Ej: "Riding the rollercoaster felt like such a rush." (Montar en la montaña rusa me dio un subidón.)