labor

[ˈleɪbər]

Definición de labor

  • 1trabajo, especialmente el trabajo físico
  • 2trabajadores, especialmente los trabajadores manuales, considerados colectivamente
  • 3El proceso de dar a luz

Ejemplos de uso de labor

Familiarízate con el uso de "labor" en varias situaciones a través de los siguientes ejemplos.

  • Ejemplo

    The labor required to build the house was immense.

    La mano de obra requerida para construir la casa fue inmensa.

  • Ejemplo

    The labor union is negotiating with the management for better wages.

    El sindicato está negociando con la gerencia mejores salarios.

  • Ejemplo

    The country's labor force has been severely impacted by the pandemic.

    La fuerza laboral del país se ha visto gravemente afectada por la pandemia.

  • Ejemplo

    She went into labor in the middle of the night.

    Entró en trabajo de parto en medio de la noche.

Sinónimos y antónimos de labor

Antónimos de labor

Modismos relacionados con labor

  • estar en proceso de dar a luz

    Ejemplo

    She was in labor for several hours before the baby was born.

    Estuvo en trabajo de parto durante varias horas antes de que naciera el bebé.

  • Disfrutar de los beneficios del trabajo duro

    Ejemplo

    After years of hard work, he finally bore the fruits of his labor and became successful.

    Después de años de arduo trabajo, finalmente dio los frutos de su trabajo y tuvo éxito.

  • Tener una creencia errónea acerca de algo

    Ejemplo

    He was laboring under the misapprehension that he had won the lottery.

    Estaba trabajando bajo la idea errónea de que había ganado la lotería.

Frases relacionadas con labor

  • Trabajo físico hecho a mano

    Ejemplo

    He had to do a lot of manual labor to finish the project.

    Tuvo que hacer mucho trabajo manual para terminar el proyecto.

  • el uso de niños en la industria o los negocios, especialmente cuando es ilegal o se considera inhumano

    Ejemplo

    The company was accused of using child labor in its factories.

    La empresa fue acusada de utilizar mano de obra infantil en sus fábricas.

  • Trabajo realizado por placer en lugar de recompensa

    Ejemplo

    She spent years restoring the old house as a labor of love.

    Pasó años restaurando la vieja casa como un trabajo de amor.

Origen de labor

Desciende del francés antiguo "labour"

📌

Resumen de labor

El término labor [ˈleɪbər] se refiere al trabajo físico, a las trabajadoras manuales y al proceso de dar a luz. Se puede utilizar para describir el esfuerzo realizado en la construcción de algo, así como la mano de obra que lo realiza, como en "La fuerza laboral del país se ha visto gravemente afectada por la pandemia". Labor también se extiende a frases como "trabajo manual" y expresiones idiomáticas como "dar los frutos del trabajo propio", que denotan los beneficios del trabajo duro.

¿Cómo usan esta expresión los hablantes nativos?