¿Acaso quiere decir que pone algo encima de la tele o "put" simplemente aquí significa "encender"?
Respuesta de un hablante nativo
Rebecca
En realidad no se debe entender literalmente. "To put something on TV" significa ver algo en la tele, como una película o un programa. También se puede utilizar este verbo con la música. Ej: "I put my favorite song on and danced to it while I got ready." (Puse mi canción favorita y la bailé mientras me preparaba.) Ej: "My mom always put my favorite TV show on while we ate dinner." (Mi madre siempre pone mi programa favorito en la tele mientras cenamos.)