tail

[teɪl]

Definición de tail

  • 1La parte posterior de un animal, especialmente cuando se prolonga más allá del resto del cuerpo, como la extensión flexible de la columna vertebral en un vertebrado, las plumas en el extremo posterior de un ave o un apéndice terminal en un insecto.
  • 2la parte posterior del cuerpo de una persona.
  • 3Cosa que se asemeja a la cola de un animal en su forma o posición, que normalmente se extiende hacia abajo o hacia afuera al final de algo.

Ejemplos de uso de tail

Familiarízate con el uso de "tail" en varias situaciones a través de los siguientes ejemplos.

  • Ejemplo

    The dog wagged its tail excitedly.

    El perro movió la cola con entusiasmo.

  • Ejemplo

    He held the fish by the tail.

    Sujetó al pez por la cola.

  • Ejemplo

    The car had a tail of dust behind it.

    El coche tenía una cola de polvo detrás.

  • Ejemplo

    She wore a dress with a long train that trailed behind her like a tail.

    Llevaba un vestido con una larga cola que se arrastraba detrás de ella como una cola.

Sinónimos y antónimos de tail

Sinónimos de tail

Antónimos de tail

Frases relacionadas con tail

  • huir o retirarse de una situación difícil

    Ejemplo

    When they saw the police coming, the thieves turned tail and ran.

    Cuando vieron venir a la policía, los ladrones se dieron la vuelta y huyeron.

  • en estado de derrota o humillación

    Ejemplo

    After losing the game, the team went home with their tails between their legs.

    Después de perder el partido, el equipo se fue a casa con el rabo entre las piernas.

  • get off someone's tail

    dejar de seguir o perseguir a alguien de cerca

    Ejemplo

    The paparazzi were chasing the celebrity, but the bodyguards managed to get them off his tail.

    Los paparazzi perseguían a la celebridad, pero los guardaespaldas lograron quitárselos de encima.

Origen de tail

del inglés antiguo 'tægl', de origen germánico; relacionado con el neerlandés 'taggel'.

📌

Resumen de tail

El término tail [teɪl] se refiere a la parte posterior del cuerpo de un animal o persona, o a una cosa que se le parece. Puede ser una extensión flexible de la columna vertebral de un vertebrado, las plumas en el extremo trasero de un ave o un apéndice terminal en un insecto. Frases como "dar la vuelta" denotan huir, mientras que "entre las piernas" implica derrota o humillación.

¿Cómo usan esta expresión los hablantes nativos?