¿Qué significa "reconnaissance"? ¿En qué circunstancias se utiliza?
Respuesta de un hablante nativo
Rebecca
"Reconnaissance" es cuando en una expedición militar se va a explorar y observar. También puede hacer referencia a una encuesta o investigación realizada antes de hacer algo. Así que su uso es bastante limitado al contexto, diría. Es más habitual que haga referencia a búsquedas militares, pero también se puede utilizar de manera formal, si quieres mencionar que has estado investigando o haciendo una encuesta antes de nada. Ej: "The commander called for a low-level reconnaissance to look for two soldiers on the mountain." (El comandante mandó realizar un reconocimiento de bajo nivel para buscar a dos soldados en la montaña.) Ej: "We're conducting a quality reconnaissance on the product before launching it." (Vamos a realizar un reconocimiento de calidad del producto antes de sacarlo al mercado.)
