No entiendo esta frase, ¿qué significa?

¿Cuándo se puede utilizar la palabra "officially"?

"Officially" significa "formaly" (formalmente) o "publicly" (públicamente). En contextos informales, se utiliza como una palabra para enfatizar que significa "for sure" (por supuesto), "completely/definitely" (definitivamente) u "obviously" (obviamente). Ej: "The government officially declared a state of emergency." (El Gobierno ha declarado oficialmente el estado de emergencia.) => formalmente/públicamente Ej: "My boyfriend and I are officially over." (Mi novio y yo han roto definitivamente.) => de manera definitiva

¿Qué significa "unto"?

¡Buena pregunta! "unto" solo significa "to". Es una manera elegante de decir "to" y ya no se utiliza muy a menudo.

No entiendo esta frase, ¿qué significa?

Los astronautas no son héroes hechos para estar en la Tierra. De hecho, hay muchos astronautas que no pueden soportar la diferencia entre lo que la gente piensa de ellos y lo que realmente son, un ser humano común, y caen en el alcohol. Es una metáfora perfecta de Elton John, quien fue la estrella más grande de todos los tiempos. Vuelos y tours constantes, extraños que se acercan a ti y te hacen un cumplido. Cuando llegas a casa y vuelves a tu antiguo yo, descubres que no eres lo que la gente cree que eres. Esta letra puede estar tratando de transmitir el significado de que este trip(viajar) lo ha cambiado.

¿Qué significa "getting in a fight"? ¿Es diferente a decir "fighting"?

"Getting into a fight" y "fighting" tienen significados diferentes. "Getting into a fight" (meterse en una pelea) hace referencia a pelearse debido a que una situación está yendo cada vez a más o a peor. "Fighting" hace referencia a una pelea que está ocurriendo en ese momento. Ej: "My sister was making me angry, so I left the house to avoid getting into a fight with her." (Mi hermana me estaba haciendo enfadar, por lo que salí de casa para evitar acabar peleándome con ella.) Ej: "I'm fighting with my boyfriend right now, so I'm not talking to him." (Estoy peleada con mi novio, ahora mismo, por lo que no le hablo.)

En referencia a un seguidor, ¿cuál es el origen de la palabra "fan"?

En cuanto a la palabra "fan", significa "seguidor" y proviene supuestamente de la palabra "fanatic", que es alguien que profesa una gran admiración por algo. Aunque algunas personas creen que proviene de la palabra "fancy" al tener en cuenta la gente que consideraba los deportes como algo "fancy" (sofisticado). Ej: "Baseball is quite popular among fancy young men." (El béisbol es bastante popular entre jovenzuelos sofisticados.) => antiguo uso de "fancy" Ej: "Shaun's always been a fitness fanatic." (Shaun ha sido siempre un fanático del deporte.)