¿Qué significa sayaquí? Solo sé que el verbo que se usa para decir algo es say, pero ¿cómo se usa en esta oración?
![teacher](/images/commentary/answerProfile.png)
Respuesta de un hablante nativo
Rebecca
Como verbo, sayse puede usar para transmitir información, por lo que, en cierto modo, todavía tiene el significado de transmitir algo. Simplemente no se lo está pasando a nadie más. Cuando Sayse escribe de esta manera, está transmitiendo un mensaje en signos, números, documentos, etc. Entonces, en este caso, high levelse usa para significar dar alguna información. Ejemplo: My watch says three o'clock. (3 en punto en mi reloj) Ejemplo: Can you read what that sign says? (¿Puedes leer lo que dice en la portada?) Ejemplo: It says in the paper that they've found the man who did it. (El periódico dice que encontraron al culpable). Ejemplo: It says on the bottle to take three tablets a day. (El frasco dice tomar 3 comprimidos al día).