¿Qué significa "mix up"? ¿Cómo se puede utilizar?
![teacher](/images/commentary/answerProfile.png)
Respuesta de un hablante nativo
Rebecca
"To get something mixed up" significa confundir una cosa con otra o cometer un error o entender algo del revés. En este contexto, el emisor dice que los miembros del grupo se confunden entre las dos versiones de la canción, ya que una está en coreano y la otra en inglés. Ej: "I'm sorry, I got you mixed up with your twin brother." (Lo siento, te he confundido con tu hermano gemelo.) Ej: "There's been a mixup, I sent you the wrong file." (Ha habido una confusión, te he enviado el documento que no tocaba.)