student asking question

¿Qué significa was to?

teacher

Respuesta de un hablante nativo

Rebecca

El significado de was toen este contexto es to be. Anne Marie está haciendo un mal uso de esta expresión. Está narrando una situación hipotética. El ifde Anne Marie crea una situación hipotética, y las oraciones van seguidas del verbo to be. Habla de lo que habría pensado si se hubiera enamorado, aunque en realidad no sucedió. If I were to fall in love.es la representación correcta aquí. En situaciones hipotéticas, la gramática debe escribirse en were, no en was, incluso en situaciones de terceros. Sin embargo, esta gramática no siempre se utiliza correctamente en el lenguaje coloquial.

Preguntas y respuestas populares

06/12

¡Completa la expresión con un cuestionario!

Y ahora pienso que si me fuese a enamorar,