I'm told that.. dicen siempre los hablantes nativos? ¿Es muy diferente de I heard that..?
Respuesta de un hablante nativo
Rebecca
¡No hay mucha diferencia entre los dos! Sin embargo, I was told...suena un poco más formal. Por lo tanto, incluso en este contexto, I was toldy I heardse pueden usar indistintamente. Ejemplo: I heard that you went on vacation recently. = I was told that you went on vacation recently. (Escuché que te fuiste de vacaciones recientemente).