¿Qué significa Atta? ¿Qué significa atta boy?
Respuesta de un hablante nativo
Rebecca
Attaes un término de la jerga inglesa que significa bien hecho, como good job, great work, you did great, awesome job. Es una palabra que se usa para mostrar lo feliz que está alguien con lo que ha logrado y lo emocionado que está por ello. Atta boyse suele utilizar para los hombres que han hecho algo bien. También puede decir Atta girl, que generalmente se usa para un amigo cercano o un familiar. Echemos un vistazo juntos a la oración de ejemplo. Sí: A: Mom, I finished washing the dishes. (Mamá, ya terminé de lavar los platos). B: Atta boy! Thank you so much. (¡Bien hecho! muchas gracias.) Ejemplo: Atta girl! I knew you could do it! (¡Bien hecho, sabía que podías hacerlo!) Sí: A: I finished all of my chores. (Ya terminé con mis tareas). B: Atta boy! (¡bien hecho!)