¿Cuál es la diferencia entre Shally will?
Respuesta de un hablante nativo
Rebecca
En general, no hay diferencia semántica entre shally will, pero hay otras diferencias sutiles. Shallse usa a menudo en inglés antiguo, y se usa más a menudo en situaciones formales con el inglés británico. Otra cosa es que willse puede usar en primera persona (I; we), segunda persona (you) y tercera persona (he/she/they), mientras que shallsolo se usa en primera persona (I; we) excepto cuando se usa como comando. Ejemplo: I shall come with you to the grocery store! (¡Iré al supermercado contigo!) Ejemplo: Will you go with us to the grocery store? (¿Te gustaría ir al supermercado con nosotros?) Ejemplo: She will come with us to the grocery store. (Ella va a la tienda de comestibles con nosotros) Ejemplo: You shall go with me. (Debes venir conmigo. => formalidad en segunda persona, tono ligeramente antinatural) Ejemplo: We shall prevail! (¡Saldremos victoriosos! = > inglés antiguo)