¿A qué hace referencia la palabra "tears" en esta canción?

Respuesta de un hablante nativo
Rebecca
"This year, to save me from tears" básicamente significa que, a diferencia del año pasado, el cantante no quiere que le hagan daño ni acabar llorando. Por lo tanto, ha decidido dar su amor (su corazón) a alguien que valga la pena. Realmente no es una expresión que se utilice de manera muy habitual, ya que es bastante metafórica y poética en sí, pero encaja a la perfección en esta canción.