¿"Have no idea" significa lo mismo que "don't know"?

Respuesta de un hablante nativo

Rebecca

Sí, "to have no idea" significa que no sabes algo. Ejemplo: "I've asked him five times but I still have no idea what he's talking about." (Se lo he preguntado cinco veces pero todavía no tiene ni idea de lo que va a hablar.) Ejemplo: "A: Do you know how to get to the post office?" (A: ¿Sabes cómo ir a correos?) "B: Sorry, I'm not from here, I have no idea!" (B: Lo siento, no soy de aquí. ¡No tengo ni idea!)

¿Cómo usan esta expresión los hablantes nativos?

Preguntas y respuestas populares

12/28

1
¿Qué significa "daydream"?
"Daydream" es un pensamiento de un escenario hipotético que te distrae cuando estás despierto. Es similar a soñar por la noche, solo que se realiza cuando se está despierto. Ej: "Helen has been daydreaming and staring outside her window the whole day." (Elena ha estado soñando despierta y mirando por la ventana todo el día.) Ej: "I can't focus in class because I daydream all the time." (No me puedo concentrar en clase porque me paso el rato soñando despierta.) Ej: "I like to watch the clouds and daydream." (Me gusta ver las nubes y soñar despierta.)

2
¿Qué significa testaquí?
El testal que Ross se refiere aquí es un cuestionario de trivia. Ejemplo: I have a math test to study for. (Necesito estudiar para un examen de matemáticas) Ejemplo: You don't need to test me on this, I have it all memorized. (No tienes que ponerme a prueba, ya lo he memorizado todo).

3
¿Cuál es la diferencia entre Handicappedy disabled?
¿Alguna vez has oído hablar de la palabra X-handicapped? De hecho, puede interpretarse como discriminatorio y ofensivo para las personas con discapacidad. Por lo tanto, suele ser mejor decir disabled. Por lo tanto, se recomienda decir physically disableden lugar de physically handicapped. Además, no use differently-abled, handicap o wheelchair-boundcomo ejemplos similares, así como normal, que es una palabra que se compara directamente con la discapacidad. Ejemplo: A ramp was installed for wheelchair users. (Se han instalado luces para usuarios de sillas de ruedas, Wheelchair-bound = inapropiado, wheelchair users = apropiado) Ejemplo: The school is a specialized school for students with disabilities. (Esta es una escuela especial para estudiantes con discapacidades, Handicapped = inapropiado, disabled = apropiado)

4
¿Qué significa "go about something"?
"Go about something" significa "continuar haciendo algo tal y como lo harías normalmente". Un sinónimo de "go about something" es "continue". Ej: "Sorry I interrupted you, you can go about your work now." (Lo siento, te he interrumpido, ya puedes continuar trabajando.) Ej: "You can go about your day after this meeting." (Puedes seguir con tu día tras esta reunión.)

5
¿Es diferente de They are coming to visity they are coming?
Sí, así es. A primera vista, las dos expresiones parecen similares, pero los matices son sutilmente diferentes. Por lo general, cuando una visita va acompañada de un propósito, se usa la expresión coming for a visit, y puede ser una variedad de cosas, como visitar a amigos o familiares, o visitar por negocios. Por otro lado, el verbo to comees mucho más simple en el sentido de que simplemente significa moverse o acercarse a algo. Por lo tanto, al llamar a alguien, es más común usar la expresión come for a visito visiting. Ejemplo: I invited my friends to come for a visit this weekend. They have never visited my city before. (Invité a amigos a mi casa durante el fin de semana, porque nunca han estado en mi ciudad). Ejemplo: I'm coming into work late because there was a lot of traffic. (llegué tarde al trabajo debido al tráfico pesado)

¡Completa la expresión con un cuestionario!

No tengo ni idea de dónde está.