student asking question

¿En qué situaciones se puede utilizar "but the thing is"?

teacher

Respuesta de un hablante nativo

Rebecca

"The thing is" se utiliza para dar una explicación o poner una excusa. También puede enfatizar algo que se dice. Ej: A: "Let's go to the pool!" (¡Vamos a la piscina!) B: "Yeah but the thing is, I don't know how to swim." (Sí, pero la cosa es que yo no sé nadar.) Ej: "We can drive downtown but the thing is, most of the shops are closed now." (Podemos ir en coche a la ciudad pero la cosa es que la mayoría de las tiendas están cerradas ya.)

Preguntas y respuestas populares

09/21

¡Completa la expresión con un cuestionario!

Pero la cosa es que si voy a ser senador a los 30 años,