¿Puedes usar la palabra breedpara una persona?
Respuesta de un hablante nativo
Rebecca
No, en este contexto, breed (especie, raza) es una palabra que solo se usa para ciertos animales o plantas. Llamar a la gente breedsuena poco natural y extraño. Esto se debe a que animales como los perros y los gatos son razas más diferentes que los humanos, por lo que necesitamos la palabra breedpara referirnos a un tipo en particular. Pero en el caso de los humanos, las diferencias entre las diferentes especies no son obvias, por lo que usamos diferentes palabras para clasificar las diferencias. Las palabras que se pueden usar para clasificar a las personas incluyen race(raza), ethnicity(etnia), nationality(nacionalidad), religion(religión) y height(altura).