"Worries" y "cares" parecen iguales, pero ¿por qué se unen utilizando "or"?
Respuesta de un hablante nativo
Rebecca
Aunque "worries" y "cares" tienen significados similares, el matiz de estas palabras es diferente. "To worry" es preocuparse, temerle a algo, mientras que "to care" también significa preocuparse por algo, pero tiene un significado más positivo y no implica tenerle miedo. "To be worried about something or someone" significa tener miedo de que algo vaya a peor, pero si algo te preocupa porque te importa ("care") aquello por lo que te preocupas, entonces tienes la esperanza de que una situación mejorará. Así pues, aunque estas palabras son similares, el significado es un poco diferente, ya que "worry" es negativo y "care" es positivo. Es por eso por lo que se pueden unir con "or".