¿Qué significa end up? ¿Es diferente a simplemente decir end?

Respuesta de un hablante nativo
Rebecca
end upgeneralmente significa llegar a un lugar o situación que no esperabas o planeaste. En este vídeo, it ends up the same way every timepuede entenderse en el sentido de que el resultado es siempre el mismo. Ejemplo: I ended up quitting school during the pandemic. (Durante la pandemia, dejé la escuela). Ejemplo: She ended up taking a year off instead of working. (Se tomó un año sabático)