Pound for poundes un término de lucha, ¿verdad? Entonces, ¿está diciendo lo mismo aquí que let's see who is the strongest?
Respuesta de un hablante nativo
Rebecca
¡Así es! Pound for poundse refiere al sistema de clasificación utilizado en las artes marciales mixtas, como el boxeo y la lucha libre, para comparar quién es el mejor luchador, asumiendo que no hay diferencia de peso. Ejemplo: In the boxing world, Sugar Ray Robinson is the undisputed champion, pound for pound. (En el boxeo, Sugar Ray Robinson es el verdadero campeón libra por libra). Ejemplo: Although the fighter was too small for the heavyweight class, adjusted for pound for pound, he was at the top. (Aunque era demasiado pequeño para ser un peso pesado, se convirtió en un top cuando se ajustó libra por libra).