¿Qué diferencia hay entre "knuckle" y "joint"?
Respuesta de un hablante nativo
Rebecca
"Knuckles" son los nudillos de las manos, concretamente los huesos de los dedos que se unen a la mano. Aunque "joints" es un término muy amplio, hace referencia a las articulaciones entre dos huesos. Ej: "My knuckles hurt after boxing last night." (Me duelen los nudillos después de la sesión de boxeo de anoche.) Ej: "My joints are stiff. I need to go to a physiotherapist." (Tengo las articulaciones doloridas. Tengo que ir al fisioterapeuta.)