¿Qué significa "try out"?
Respuesta de un hablante nativo
Rebecca
"Trying out" aquí significa "auditioning" (ir a un casting). Está diciendo que se ha enterado de que todavía está pasando las pruebas del casting, a pesar de que pensaba que ya la habían seleccionado. Ej: "I am trying out to be on the soccer team this afternoon." (Voy a hacer la prueba para entrar en el equipo de fútbol esta tarde.) Ej: "He is going to try out for a role in a movie." (Va a ir a un casting para conseguir un papel en la película.)