¿Está bien usar diveden lugar de Jumped?
Respuesta de un hablante nativo
Rebecca
Sí, dive intoy jump into se pueden usar indistintamente, ya que ambos significan saltar a algo. Si quieres usar el tiempo pasado, puedes usar jumpedy doveaquí. Esto se debe a que la expresión correcta del tiempo pasado para Diveno es dived, sino dove. Dive intoy right insignifican start (empezar) o do (hacer) con pasión por algo. Es una expresión que verás de vez en cuando. Ejemplo: The lifeguard dove into the water to save a little boy. (Salvavidas saltó al agua para salvar al niño) Ejemplo: After purchasing the book, I dove right in. (Tan pronto como compré el libro, me enganché). Ejemplo: I dove into my pasta. It was delicious. (Acabo de inhalar la pasta, estaba deliciosa).