¿Qué significa coast?
Respuesta de un hablante nativo
Rebecca
coasttiene varios significados. Aquí significa no poner suficiente esfuerzo en algo. En el video, Ricky no se toma en serio su clase de baile. coasttambién significa hacer algo fácil o bien. Ejemplo: He was coasting through the race and won! (Ganó la carrera fácilmente.) => Fácilmente bueno Ejemplo: Rachel coasted her way through university and got a distinction. (Rachel tuvo una buena vida universitaria y se destacó en la universidad) = > fácilmente buena Ejemplo: Jane is coasting in school and needs to work harder. (Jane va a la escuela así como así, por lo que necesita trabajar más duro) = > no se esfuerza Ejemplo: He coasts along on his charm and has no motivation for aspirations. (Está obsesionado con su propio atractivo y no tiene motivación para las aspiraciones) = > no hacer un esfuerzo
